самый oor Eastern Mari

самый

voornaamwoord местоимение-прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Eastern Mari

утларак

эн

Никогда ещё не было столько несвободы в самой свободной стране мира!
Нигунамат эше тынаре эрыкдымылык лийын огыл тӱнямбалысе эн эрыкан элыште!

voorbeelde

Попробуй сделать домашнее задание сама.
Шке мӧҥгӧ пашам ыштен ончо.

Волк и медведь - самые злые враги лося.
Шордылан пире ден маска пеш кугу тушман улыт.

Этому его учили сами родители.
Тидлан ача-ава шкак туныктеныт.

Если общаться с недалеким человеком, сам скоро отупеешь.
Акылдыме еҥ ден шукырак ойласет гын, шкат топасланет.

Самое интересное на Сабантуе — конные скачки и борьба.
Сабантуйышто эн оҥайже — имне дене таҥасен кудалыштмаш да патырлымаш.

Сынок, зря голову не ломай, твою задачу мы и сами решим.
Эргым, арам вуетым ит корштаре, задачым ме шкат шотлен пуэна.

Пусть духовные дела будут самым главным в жизни вашей семьи
Тек Иегова деке лишемдыше паша-влак тендан еш илышыштыда эн тӱҥ лийыт

Иисус знал, что христианское собрание будет состоять из самых разных людей, в том числе самаритян и людей из других народов (Ин 12:32).
Иисус пален: христианысе погынымаште тӱрлӧ еҥ-влак лийыт, ты шотышто самарий да вес калык гыч улшо еҥ-влакат (Ин 12:32).

Я не могу сделать это сам.
Мый тидым шке ыштен ом керт.

Пытайся быть самим собой.
Шке сынан лияш тӧчӧ.

Марийский лыжник показал на Паралимпиаде самый лучший результат.
Марий ечызе Паралимпиадыште эн кӱкшӧ результатым ончыктен.

Четвертый разговор (3 мин или меньше): сам выбери стих и предложи пособие для изучения.
Нылымше мутланымаш (3 минутыш пуро): почеламутым шке ойырен нал да келшен толшо планым але ешартыш статьям кучылт.

Том самый высокий в классе.
Том классыште эн кӱкшӧ капан.

Дом у меня какой просторный, и сама я тоже аккуратная.
Пӧртем могай йоҥгата, шкежат улам пеш чатката.

Четвертый разговор (3 мин или меньше): сам выбери стих и вопрос-связку для следующего посещения.
Нылымше мутланымаш (3 минутыш пуро): келшен толшо почеламутым да вес ганалан йодышым шке ойырен нал.

Самое главное - свобода.
Эн тӱҥжӧ – эрык.

Ин 6:64. В каком смысле Иисус «с самого начала знал», что Иуда его предаст?
Ин 6:64. Иуда тудым ужала манын, Иисус «тӱҥалтыш гычак пален».

Хорошо, не беспокойся, я и сам больше не останусь здесь ни на один день.
Йӧра, ит коляне, мый ынде шкат тыште ик кечымат ом иле.

Нэнси - самая высокая девушка в классе.
Нэнси - классыштыже эн кӱкшӧ капан ӱдыр.

Библия — это один из самых драгоценных подарков, данных нам Богом.
Библий — тиде мыланна пуымо Юмын эн шергакан пӧлекше-влак гыч иктыже.

Четвертый разговор (3 мин или меньше): сам выбери стих и предложи пособие для изучения.
Нылымше мутланымаш (3 минутыш пуро): почеламутым шке ойырен нал да, келшен толшо планым кучылтын, умылтаре.

Я хочу сделать это сама.
Мый тидым шке ыштынем.

На Бога надейся, а сам не плошай.
Юмылан ӱшане, шкежат магаланен ит шинчылт.

Римляне оставляли за иудеями право самим разбирать свои судебные дела.
Римлян-влак иудей-влаклан шке калык кокласе судебный пашаштым шкаланышт лончылаш правам пуэныт.

С самого утра не переставая звонит телефон.
Эр годсек телефон чарныдегеч йыҥгырта.