детский сад oor Noorse Bokmål
детский сад
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
barnehage
Да, тут много места для детской площадки, и местный детский сад очень хороший.
Massevis av plass til å boltre seg. Og nabolagets barnehage er fantastisk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barnehage
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, есть несколько детских садов.
Jeg så monstre, JackWikiMatrix WikiMatrix
Это детский сад или полицейский участок?
Ikke på mat, i hvert fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы обслуживаем приблизительно 130 детей», — говорит заведующая этого детского сада Бернис Спенс, женщина с материнским чувством.
Jeg falt i en evighetjw2019 jw2019
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяина
Jeg har kun kendt sorg, siden du tog af stedopensubtitles2 opensubtitles2
И сегодня она свободна от детского сада.
Er det eieren?Literature Literature
Но теперь я чувствую себя заведующим детским садом с женщиной,... с которой когда-то встречался.
Blackrobe vil dø...... og det vil han der ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот я опять сижу за компьютером, только что проводив тебя в детский сад.
Hvordan ble det forandret, hvis saken ble henlagt?Literature Literature
Пару лет ты потратишь на этот детский сад.
Tja, en halvtime skulle være nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воспитательницу детского сада.
Kongen av popOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Университет начинается с детского сада ".
Det har ikke de eksotiske smakene som de yngre sulter etter i dag.Men det tilfredsstiller våre behovQED QED
Кому нужно вламываться в детский сад?
Nå, der kommer hunopensubtitles2 opensubtitles2
Меня всегда учили хорошо относиться к приятелям в детском саду, друзьям и родным.
Du må låne Lord X # til når han kommer tilbake på torsdagLDS LDS
Гнизи и Растичини провели исследование 10 детских садов в Хайфе, в Израиле.
Det er veldig tiltrekkende for sånne gribberQED QED
Тяжело нам пришлось, когда Хуаниту отправили домой из детского сада, потому что чек не прошел
Kritisk masse er på nullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, детский сад " У дракона в башне ".
Så lenge det ikke er på noe dumdristigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на это, ясли и детские сады являются предметом больших дискуссий.
Kom igjen!Si hvor han er! Du kommer til å dø her, akkurat som de jævla fuglene!jw2019 jw2019
Я же ещё в детском саду
Jeg skal plystre på vinden til dereopensubtitles2 opensubtitles2
– Значит, дети семейства Лерберг не ходят в детский сад, – констатировала она, меняя тему. – Нора где-то работает?
Jeg kjente ikke denne herlige gjengen, og na star jeg herLiterature Literature
Мы не в детском саду.
Står til, Booter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Детский сад.
Nei, du forandret deg selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откатывают даже с сопляков из детского сада.
Vi førte kvegtil åPne sletter uten å ha høy i reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сообща содержали детский сад в Лагосе (Нигерия), пока они не чувствовали себя обязанными закрыть его.
Mor, ikke begynnjw2019 jw2019
Поэтому целый день в детском саду он гордо носил плакетку.
Han er visst i dårlig humørjw2019 jw2019
Детский сад, говорит Мона
Ikke snakk sånnopensubtitles2 opensubtitles2
«Мертвое тело за детским садом в Аксельберге, вряд ли пролежало там долго».
De hadde flaks som fant knivenLiterature Literature
219 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.