зелье oor Noorse Bokmål
зелье
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
trylledrikk
ru
трава, растение, а также напиток, настоянный на травах, злаках
Твой единственный ход - разыграть зелье, проиграть схватку, и двумя ходами позже игру.
Du kan bare spille ut trylledrikken, tape slaget og om to trekk, spillet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А сейчас ты скажешь мне, кто дал тебе это зелье?
Et klart bilde på Channel # er ikke moroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, мальчишка Старк не так зелен, как мы надеялись.
Jeg skal holde meg i bakgrunnen og gi dem dekningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время кровавой луны варится одно зелье которое делает ведьму невосприимчивой к огню.
Skriv det på regningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знахарь успокоил его, окропив зельем из воды и листьев, которое было у него в бутылке.
Ingen tror deg, Yusufjw2019 jw2019
Он объединил усилия более 15-ти федеральных и местных служб следящих за обстановкой и владеющих информацией. Цель - обобщить данные и помочь оперативникам перехватывать зелье по дороге.
Ja, jeg virkeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно зелье против монстра.
Jeg stjal denne fra skapet hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зелено-красное оперение самцов сверкало, подобно драгоценным камням, в свете послеобеденного солнца.
En person og Carmine, hunden minjw2019 jw2019
Как обычно, я не ожидаю, что кто-нибудь из вас сможет оценить точную науку и тонкое искусство изготовления зелий.
Jeg såret deg, så det er forståelig at du trenger mer tid på å greie detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вокруг очень зелено.
lnternasjonale importvarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он дал мне зелье, которое сделало меня неспособным говорить или двигаться, но не лишило меня способности чувствовать.
Hvem faen er du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот зелье, что она использовала.
Hvor kommer den tikkingen fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На листочке был написан вопрос с целью поощрения воображения детей, а также чтобы проверить начальные навыки письма, а именно: «Ты только что выпил чашу колдовского зелья.
Deteneste vi har klart å oppnå er å pulverisere en sementblokkLDS LDS
Лучшее Трубочное Зелье в Южном Фартинге.
Vi prøver å unngå deres jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подождем, пока сварится Многосущное Зелье и тогда узнаем наверняка
Hvor er bagasjen din?opensubtitles2 opensubtitles2
Она дала Розали список компонентов, которые нужны для очищающего зелья, и список этот полностью совпадает с тем, что Адалинда использовала для кошачьего зелья.
Du føler det sånn nå, men jeg tror det er Guds vilje-- at du skal gi barna dine en bedre framtidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, она хочет подсунуть тебе приворотное зелье
Rådet ber om at to frivillige unnsetter Nebuchadnezzaropensubtitles2 opensubtitles2
«Ты только что выпил чашу колдовского зелья.
Drakten beskytter oss ikke lengerLDS LDS
Как думаешь зелье готово?
Hun hugde dem ned som ugress, det tok maks et kvarterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я ничего не смыслю в зельях, беда просто.
Jeg traf det menneske, der ændrede mit livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она сварит любовное зелье с лепестками первоцветиков, которые я...
Fin- Er alt bra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты верни зелье.
Bare det at merra får pikken din stiv gjør henne ikke til noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиона, зелье много что изменило.
Jeg kommer snartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самое лучшее, что у нас было это Любовное Зелье с Рокингема - 5 к одному.
Jeg vil ha # soldaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бы предпочёл вернуться к своим... вросшим ногтям и торговле зельем вразнос?
Gå opp til din familieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хитрая Лиса одурманила ее каким-то зельем.
Jeg trenger et øyeblikk...Vær så snillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.