Дивайн oor Nederlands
Дивайн
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
Harris Glenn Milstead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дивайн
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
divine
Или как говорил людям Отец Дивайн в Гарлеме:
Of zoals Father Divine in Harlem altijd tegen de mensen zei:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вскоре Стоун покинул редакцию «Дивайн игл» и отправился к шерифу.
Ze zeiden me dat je dat leuk zou vindenLiterature Literature
Сейчас это касается таких, как Дана Дивайн, но кто знает, чем все закончится?
Eerlijk gezegd, als we een reddingsoperatie... dwars door de Duitse linies sturen,Langs onze aanvalsas, dan sneuvelen die ookLiterature Literature
По ее мнению, Майк Дивайн и Чарли Чакли были пусть не самыми лучшими агентами, но отнюдь не бездельниками.
De kennisgevende lidstaat moet deze aanvullende informatie verstrekken binnen de termijn die de Commissie in haar verzoek tot informatie heeft vermeldLiterature Literature
Знали бы жители Дивайна, что вознаграждение за якобы отличный выбор на фондовой бирже на самом деле наркодоллары.
Geniet ervanLiterature Literature
Что именно ты, или Дивайн, или Чакли сделали с Мэгги Роуз?
En hij denkt dat hij voorzichtig is door zijn sporen te wissenLiterature Literature
— Ты никогда не думала уехать из Дивайна?
Vanavond is het volle maanLiterature Literature
Уард со своим отрядом был уже на полпути, а Дивайн все еще не делал никаких попыток его отразить.
Bezirk, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (rapporteur) en M. Ilešič, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: R. Grass, op # september # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtLiterature Literature
Я никогда не делал этого с кем-то другим, кроме Лили Дивайн.
Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, вероятность, что Оливер находится в Дивайне, — один к трем.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
Без этого Дивайна наша доля будет гораздо крупнее, не правда ли?
U heet mij welkomLiterature Literature
Дивайн заявляет: «Хотя больница должна приложить все усилия, чтобы сохранить жизнь и здоровье больного, она должна позаботиться и о том, чтобы врачебная помощь не отяготила [его] совесть.
Hij zet #. # miljoen injw2019 jw2019
Если они вздумают появиться у нас в Дивайне — столкнутся с доброй американской юстицией!
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenLiterature Literature
Закричал он лишь тогда, на склоне, когда по глазам Шона Дивайна понял, что дочь погибла.
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLiterature Literature
В тот вечер я намеревался встретиться с бывшим агентом Секретной службы Майком Дивайном.
Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # maart # tot vaststelling vanhet kader voor de totstandbrenging van het gemeenschappelijke Europese luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomenLiterature Literature
А несколько суббот спустя Джимми и Дейв Бойл заявились к Дивайнам без отца Джимми.
Ik werkte op de koffieplantages in de bergenLiterature Literature
– Полицейский Дивайн обещал мне найти убийцу дочери.
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenLiterature Literature
После ужина завязался разговор о Майке Дивайне, Чарльзе Чакли и наблюдателе.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberLiterature Literature
Или как говорил людям Отец Дивайн в Гарлеме:
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruiktQED QED
Дивайн начинал казаться ему весьма специфическим городком.
Je hebt eerst geld nodig om het in te zettenLiterature Literature
Или как говорил людям Отец Дивайн в Гарлеме: «Некоторые люди проповедуют Евангелие.
Clark, wat is er aan de hand?ted2019 ted2019
Когда все произошло, Майк Дивайн позвонил мне из школы.
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcoursLiterature Literature
— Боюсь, это невозможно, — заметил Эллери. — Видите ли, мистер Шермен, я знаю, кто похитил вас и убил Лили Дивайн
Iemand klopt op de deur.Literature Literature
Агент Дивайн - смотритель за системой безопасности.
Pijn in m' n borstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Кросс, агент Бен Дивайн.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк Дивайн добровольно ушел в отставку примерно через месяц после похищения.
op de nieuwe leveringspunten na # septemberLiterature Literature
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.