Самоисполняющееся пророчество oor Nederlands
Самоисполняющееся пророчество
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
zichzelf waarmakende voorspelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
самоисполняющееся пророчество
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
zelfbevestigende voorspelling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сделаем самоисполняющееся пророчество.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как сказал Мертон: «Обманчивая обоснованность самоисполняющегося пророчества порождает засилье ошибок.
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkLiterature Literature
Я знал, что часто ее мрачные прогнозы в стиле «люди не любят меня» были самоисполняющимися пророчествами.
Neem een shot van de demonstratenLiterature Literature
Социологи называют подобное явление «самоисполняющимся пророчеством».
Chico, hou de achteringang in de gatenLiterature Literature
А второе - когда вокруг первого создаётся ещё более глобальное самоисполняющееся пророчество.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это превратилось в самоисполняющееся пророчество[104].
Waarom proberen we niet ' Sesam, open u '?Literature Literature
Поговорим насчет самоисполняющегося пророчества.
Oké, mijn zusje zit in kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два способа остановить самоисполняющееся пророчество.
Je trok een gezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рождает самоисполняющееся пророчество: как только Центральный банк Германии начнет защищаться от распада, всем остальным придется сделать то же самое.
Wellens P., wonende te AartselaarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если ты увидешь будущее, ты сделаешь это пророчество самоисполняющимся.
Geloof me, jongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.