Аэропорт Принцессы Юлианы
Princess Juliana International Airport
аэропорт oor Nederlands
аэропорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
luchthaven
ru
место, где приземляются и взлетают самолёты
nl
locatie waar vliegtuigen opstijgen en landen met faciliteiten
Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.
Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
vliegveld
nl
Een start en landings gebied voor civiele luchtvaartuigen, meestal met verharde banen, onderhoudswerkplaatsen en passagiers faciliteiten.
За какое время специальный автобус добирается до аэропорта?
Hoelang doet de vliegveldbus erover naar het vliegveld?
vlieghaven
Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
Het vliegtuig was al weg toen ik op de vlieghaven aankwam.
vl<u>ie</u>gfeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luchthaven
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Разошлите описание на все вокзалы, в аэропорты, на пограничные посты и во все отделения жандармерии.
We gaan ze verpletterenLiterature Literature
Хотя аэропорт известен как главные международные ворота в США и Нью-Йорк, он также обслуживает внутренние рейсы по стране, главным образом, на западное побережье.
Maar waarom deed u dat?WikiMatrix WikiMatrix
Не беспокойтесь, мистер Дёрдэн, парковка от аэропорта, оплачена
Ik heb niets gedaanopensubtitles2 opensubtitles2
Стало быть, мистер Рис прибудет домой на такси, прямо из аэропорта, или же с железнодорожной станции в Ньюбери.
Het is vooral belangrijk dat de jonge generatie bewust wordt gemaakt van het feit dat een gezonde levensstijl de kans op kanker verkleintLiterature Literature
Однажды вечером в 1978 году я сидела в аэропорту Логана в Бостоне, штат Массачусетс, США, ожидая прибытия своих друзей.
REFERENTIESLDS LDS
Прибыла полиция аэропорта и начала допросы, продолжавшиеся почти три часа.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.Literature Literature
В скором времени мы катили по шоссе на восток от аэропорта.
° vier leden voorgedragen door scholen die verpleegkundig onderwijs verstrekkenLiterature Literature
На прошлой неделе я сидел на собрании священства. На нем рассказали об исполненном любви служении, которое вы оказали в аэропорту Чикаго двадцать один год назад.
Zie inzonderheid de artikelen #, lid #, en # van richtlijn #/EG van het Europees Parlement en de Raad van# april # betreffende een gemeenschappelijk kader voor algemene machtigingen en individuele vergunningen op het gebied van telecommunicatiedienstenLDS LDS
Почти каждый день я ездил на велосипеде к аэропорту и смотрел, как взлетают и садятся самолеты.
Ze verdient hem nietLDS LDS
— Известно ли вам имя человека, которому вы передали микробов в московском аэропорту?
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingLiterature Literature
Самолёт в аэропорту.
Het is nog een lange ritTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Аэропорт имеет два терминала.
We moeten echter vooruitkijken en systemen opzetten die onderzoek en ontwikkeling bevorderen.WikiMatrix WikiMatrix
Парень позади него пытался угнать самолет из аэропорта Кеннеди, угрожая бомбой.
De operatie werkt afschermend ten aanzien van de gasvraag van Portgás, de enige lokale distributieonderneming die niet onder de zeggenschap van GDP staatLiterature Literature
Он сейчас направляется в аэропорт.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenLiterature Literature
Проверю аэропорты, входы и выходы.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пытались построить, или, значительно реконструировать устаревший аэропорт.
Daarom wil ik met Artie pratented2019 ted2019
Он заявил, что меня отвезут в аэропорт, я должен скрыться и никогда больше не показываться в Лас-Вегасе.
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenLiterature Literature
Машину я взял, потому что она на мое имя и мне надо ее вернуть, а кроме того, так я быстрее доберусь до аэропорта.
Foto met de kip?Literature Literature
Был план по удлинению взлётно-посадочной полосы до 2000 метров, чтобы аэропорт смог принимать самолёты Боинг 737, используемые многими бюджетными авиаперевозчиками.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildeWikiMatrix WikiMatrix
Это был международный аэропорт в Ирландии, но где он находился, я не имел представления.
Je bent nieuw, hè?Literature Literature
Мы успеем в аэропорт».
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardenLDS LDS
Водоснабжение прекратилось, аэропорт в Сан-Хуане закрыли, дома местных братьев, которые собирались принимать у себя делегатов, были сильно повреждены.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenjw2019 jw2019
– И откуда нам знать, что он не находится где-то рядом с аэропортом?
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneLiterature Literature
— Знает ли Берия, что вы проследили за ним до аэропорта?
Met slijmen kom je er nietLiterature Literature
Отлично. просто хотел отметить, что аэропорт Хилтон рад, что ваш бизнес развивается
waarvan de moeder het diploma secundair onderwijs niet heeft behaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.