Ибупрофен oor Pools
Ибупрофен
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ibuprofen
pl
związek chemiczny
если я дам ей варфарин, а она принимает ибупрофен, она истечет кровью.
Jeśli podam warfarin, a ona wzięła ibuprofen, wtedy się wykrwawi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ибупрофен
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ibuprofen
если я дам ей варфарин, а она принимает ибупрофен, она истечет кровью.
Jeśli podam warfarin, a ona wzięła ibuprofen, wtedy się wykrwawi.
Leki przeciwpłytkowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если температура поднимается выше 38,9 градуса, обычно дают такие жаропонижающие, как парацетомол или ибупрофен (продаются без рецепта врача).
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, iże jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniujw2019 jw2019
Я дам ему ибупрофен
A jak zarabiasz pieniądze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера ибупрофен выпил, так мне его врач прописал.
Gdzie nas zabieracie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибупрофен от болей, вомекс от тошноты, пантопразол – чтобы желудок не взбунтовался от такого коктейля.
Przyszli pierwszejnocy i zabrali troje z nasLiterature Literature
Он сказал, что медсестра не дала ему ибупрофен, потому что его запрещено принимать в школах.
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieLiterature Literature
– Принесу тебе лед и ибупрофен.
Myślę, że jesteś wyjątkowaLiterature Literature
Ибупрофен.
Potem dołączył DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там написано " ибупрофен ".
Mam nadzieję, że masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь возвращайся домой, прими ибупрофен, и пусть твоя красавица-жена сделает тебе массаж шеи с мазью.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больным советуется избегать приема аспирина, ибупрофена и других противовоспалительных препаратов, поскольку они увеличивают опасность кровотечений.
Podkreśla, że z uwagi na swoje demokratyczne umocowanie, władze lokalne i regionalne oraz ich stowarzyszenia różnią się zasadniczo od lobbystów działających dla celów komercyjnych i od grup działających dla szczególnych celówjw2019 jw2019
Я приму ибупрофен после игры и позвоню тебе.
WieIki Brat, do usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние три вечера я свозил его к парикмахеру, в магазин поездов и в какую-то аптеку в Аркадии, [ пригород Пасадены ] где до сих пор продают хороший ибупрофен.
Puść się, zanim złożysz przysięgęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дам вам ибупрофен.
Myślę, że jest bardzo kobiecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её коллеги сказали, что она глотала ибупрофен как конфетки.
Proszę, niech nic im nie będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибупрофен?
Badanie USG Ling Wong, najsłynniejszej pandy świata wykazało, że dziecko ma się całkiem dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибупрофен, таблетки с цинком, аспирин, витамин В, вольтарен.
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęLiterature Literature
Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы посоветовала принимать «Ибупрофен» каждые четыре часа, даже если ты думаешь, что тебе это не надо.
Żartujesz?Ależ skąd!Literature Literature
У тебя где-нибудь здесь есть аспирин или ибупрофен?
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так работают аспирин и ибупрофен.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjited2019 ted2019
Ну что ж, коктейль из ибупрофена и аспирина даровал ей три часа облегчения и сна.
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaLiterature Literature
Ее недоедание и количесво ибупрофена, | которое она принимала - ей нужна удача, чтобы выжить
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уровень содержания ибупрофена в твоей крови зашкаливает.
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибупрофена будет достаточно.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также нашла ибупрофен, который он принимал бы, чтобы уменьшить воспаление
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamopensubtitles2 opensubtitles2
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.