автоматический коробка передач
automat
автоматически oor Pools
автоматически
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
automatycznie
Ага, в наших контрактах сказано, что все что мы создаем автоматически принадлежит Вередиан.
Tak, nasze kontrakty mówią, że cokolwiek stworzymy automatycznie należy do Veridian.
automatycznie
machinalnie
Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.
Kiedy usłyszałem swoje nazwisko, machinalnie odpowiedziałem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это должно происходить автоматически.
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęjw2019 jw2019
Например, если ваш компьютер подключён к Интернету, он будет автоматически пытаться получить информацию о треке из свободно доступных услуг (freely-available) сервиса MusicBrainz.
pierwsza część: całość tekstu z wyłączeniem słowa WszystkieWikiMatrix WikiMatrix
Если у пользователей уже есть лицензии на тот же сервис, они будут аннулированы, а вместо них будут автоматически назначены новые.
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójsupport.google support.google
Все они автоматически приобретают ту же способность самостоятельно, без участия самца, откладывать яйца.
Czasem człowiek potrzebuje uciecLiterature Literature
Когда вы расслаблены, ваше тело автоматически принимает хорошую посадку для игры.
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyQED QED
Это такой же автоматический процесс, поэтому снова дайте своему уму свободу действий.
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyLiterature Literature
Яцек, тоже автоматически, принял бутылку из рук девушки и принялся откупоривать.
Ale gdybym mogła otrzymać towar przedLiterature Literature
Делалась ли профилактика автоматической трансмиссии?
To strzaly z armaty!jw2019 jw2019
Автоматическое поведение.
Przepraszam, że znów przeszkadzam, aIe czy nie miałabyś rozmienić doIara?ted2019 ted2019
— Конечно, — автоматически ответил Эдди.
Nie dziwię jej sięLiterature Literature
Если у вас есть платная подписка на хранилище Google Диска, доступ к Google One будет предоставлен вам автоматически совершенно бесплатно.
Zna angielskisupport.google support.google
Однако если для домена настроено автоматическое продление и ваш способ оплаты действителен, то мы сами продлим его регистрацию, а ваши сервисы Google продолжат работу без перебоев.
Nie zaczyna pan czuć że pana czas nadchodzi?support.google support.google
Вы можете включить автоматический вход на сайты и в приложения с помощью сохраненных паролей.
Znowu mi odholowali Volvo!support.google support.google
& Запускать автоматически
Wracamy na imprezę?KDE40.1 KDE40.1
Если отменить переопределение, организация будет наследовать настройки автоматического назначения лицензий родительской организации.
Podświetlana latarka!support.google support.google
Сегодня он делал все автоматически.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Она закрывается автоматически, если ее не держать.
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoLiterature Literature
При слежении за телом Солнечной системы, & kstars; автоматически прорисует шлейф орбиты, показывая путь тела через небо. Чтобы заметить это, вам понадобится увеличить шаг часов (например, до # дня
Wybaczam ci RayaKDE40.1 KDE40.1
Они содержат внутренние коды исправления ошибок, которые автоматически поддерживают память в хорошем состоянии.
Co ty wyprawiasz?!Literature Literature
Если вы хотите опубликовать что-то, включающее такие слова как «собраться», «собрание» или «встреча», эти данные будут автоматически записаны, отсеяны и затем переданы далее для детального политического анализа.
Skarbie to Bob Maconelted2019 ted2019
Подробнее об автоматической установке приложений и расширений...
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej procedurysupport.google support.google
Наконец нашёл, но никак не мог отключить программу автоматического перевода.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertLiterature Literature
Возможно, ваша система поддерживает автоматическое подключение (automount); в таком случае вам не придётся вручную подключать и отключать устройства
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościKDE40.1 KDE40.1
У пары-тройки самых красивых, самых больших домов — автоматические ворота, а на оградах видеокамеры.
Jeden chyba opuszczaLiterature Literature
Это предчувствие пришло вам в голову автоматически и без усилий.
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.