ананасы
ananas (owoc) · ananasy
ананас oor Pools
ананас
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ananas
ru
фрукт
pl
owoc ananasa jadalnego
Этот фрукт похож на апельсин по форме и на ананас по вкусу.
Ten owoc jest podobny w kształcie do pomarańczy, a w smaku do ananasa.
ananasowy
Хорошенький первосортный ананас говорит о гораздо большем, чем наличка в открытке.
Śliczna ananasowa stokrotka mówi więcej niż 50 $ w karcie.
kulin. ananas
bot. ananas
bot. botanika kulin. kulinaria ananas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ананас
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ananas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ananas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но разве можно сохранять спокойствие, когда тебя атакуют пикирующие пиццы с ананасами?
I myślę, że może wam pomócLiterature Literature
Здесь растут, например, ананасы, авокадо, папайя и девять разновидностей бананов.
Ale może to panu nie przeszkadzajw2019 jw2019
Тосты, немного сыра, ананас.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ананас?
% w okresie od # lipca do # wrześniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посыпанный ананасами и орехами "...
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он продолжит трепаться, заткни ему рот ананасом.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПРЕДСТАВЬТЕ себе вкус клубники, корицы, манго и ананаса вместе взятых.
Weź spluwę i naciśnij spustjw2019 jw2019
Они все еще делают ананасы на шпажках?
Nie mam matki, nie mam ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ананас содержит кислоту, пектин.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu MurphychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пирог с затхлым тестом и на гнилом масле с трюфелями, стерлядями и ананасами. 24 сентября.
Nie pisz do mnie więcejLiterature Literature
Еще перед Рианнон лежали на тарелке апельсин и банан, а рядом стояла мисочка с кусочками консервированного ананаса.
Kliniczne znaczenie tych danych nie jest znane, należy jednak obserwować czy u pacjentów nie występują przedmiotowe lub podmiotowe objawy nasilonego działania uspokajającego oraz depresja oddechowaLiterature Literature
Ананас — сугубо американское растение, неспособное преодолеть океан без помощи человека.
Cala przyjemnosc po mojej stronieLiterature Literature
Нет, папа, Спанч Боб живёт в ананасе на дне моря.
On ma ten milionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Она пожимает плечами. — Я знала об этом с того момента, как ты постучалась ко мне в дверь и подарила ананас.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychLiterature Literature
" Хopoшенькo пеpежуй ананас.
Mam go zdjąć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ананас прибыл вместе с письмом от их дяди и его жены.
zachęca państwa członkowskie do wymiany informacji i dobrych praktyk w zakresie warunków więziennych, szczególnie w odniesieniu do kobiet, oraz w dziedzinie skuteczności środków kształcenia zawodowego i reintegracji społecznej; uważa w związku z tym za istotne pobudzanie i finansowanie udziału władz i bezpośrednich zainteresowanych w tworzeniu nowoczesnych programów i dobrych praktyk, jak również w kongresach i debatach krajowych i międzynarodowych, które mogą być inspirującym elementem prowokującym do pozytywnej współpracyLiterature Literature
У меня прям язык чешется сказать - ананас.
Będziemy pilnować odczytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть грибы в ананасе?
Osobista decyzjaQED QED
С ананасом, пожалуйста.
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принёс пиццу с пепперони и ананасом.
Teraz albo nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был слишком сладким, а куски ананаса слишком большими, и из-за этого они постоянно прилипали ко дну стакана.
W godzinę zrobi tu rewolucjęLiterature Literature
И я равнодушен к ананасам (тоже слишком сладкие).
Nie zasługujesz na symbiont DaxLiterature Literature
Ему вручили подарок по случаю дня рождения — несколько коробок с грейпфрутами, ананасами и апельсинами.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europiejw2019 jw2019
У моего отца день рождения, и мы каждый год едем рвать ананас.
Pozwól, że ja przyniosęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки, плюс вишни, плюс зонтики, и без рома.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.