ассоциативное кольцо
pierścień · pierścień łączny
ассоциативный oor Pools
ассоциативный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
łączny
skojarzeniowy
Мозг строит все свои концепции по закону ассоциативной памяти.
Mózg tworzy wszystkie pojęcia na zasadzie pamięci skojarzeniowej.
asocjacyjny
asocjacyjny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он вынул бумагу, карандаш и снял с руки часы. — Предлагаю тебе экспресс-тест на ассоциативные связи.
Przynajmniej mamy coś na początekLiterature Literature
Любой ассоциативный поиск, проведенный в Колонии, застопорится на Данверсе.
Może cię przyjmąLiterature Literature
— Теперь мы проведем ассоциативный тест, называемый тестом Хиршфельдта.
Przepraszam za tą sprawę z mytem, RobinieLiterature Literature
Ассоциативный тест демонстрирует творческое и живое воображение, с небольшой тенденцией к мрачным ассоциациям.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęLiterature Literature
Импринтинг — это ассоциативный процесс.
Mogę zadać pani parę pytań?Literature Literature
Но ни это отвлечение внимания, ни ставшие действенными ассоциативные влияния не объясняют сущности процесса.
Nie chcę za to pieniędzyLiterature Literature
Как мы увидим, операция + может иметь различные интерпретации для разных типов, но она всегда ассоциативна.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CLiterature Literature
Одна из ассоциативных зон, расположенная в лобной доле мозга, позволяет нам размышлять над чудесами Вселенной.
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajujw2019 jw2019
Эти ассоциативные связи между разными физическими ощущениями помогают вызову воспоминаний из памяти.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzaleLiterature Literature
Каждая ассоциативная алгебра, очевидно, альтернативна, однако существуют и неассоциативные альтернативные алгебры, примером которых являются октавы.
Czy szóstka jest zajęta?WikiMatrix WikiMatrix
ТАТ, Роршаха, ассоциативный.
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И великая красота заключается в том, что потом из памяти, из ассоциативных зон, можно вытянуть образы и воспроизвести их в тех самых областях, которые ответственны за восприятие.
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "QED QED
PIN-код этих ребят представлял собой отнюдь не утонченную комбинацию ассоциативных знаков.
Ham! zrobiłem te radia na podróżLiterature Literature
Способность символов налаживать ассоциативные связи была направлена рекламодателями на укрепление силы внушения.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyLiterature Literature
Ещё одна интересная характеристика отвращения — это не только её универсальность и сила, а факт, что отвращение даже ассоциативно.
Patrz... znowuQED QED
Однако теперь способ разрешения возникшего конфликта определяется ассоциативностью оператора +.
Nie przychodź tu!Literature Literature
— Сербское слово, сербские ноги — это у вас такая ассоциативная логика?
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemLiterature Literature
Является ли буквальная память с неврологической точки зрения иной, чем ассоциативная память Пруста?
Co?Nie jestem zupełnie co?Literature Literature
И предложит вам короткий ассоциативный тест, внимательно наблюдая, за какое слово можно вытянуть конец ниточки.
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamiLiterature Literature
Например, большие участки мозга человека называются ассоциативными зонами.
Zrobiłeś to celowojw2019 jw2019
Потому что умножение ассоциативных и заказать не имеет значения и все такое.
Do zobaczenia wieczorem?QED QED
Через два часа он снова предложил тест на ассоциативные связи, и Ваал согласился, не понимая его значения.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuLiterature Literature
Если доступ к одной (самой привычной) ассоциативной связи частично блокирован («Ох, да где же я его видел?»)
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieLiterature Literature
Но ассоциативная связь орбиты Луны и геометрической фигуры «эллипс» им, надо полагать, уже не под силу.
Znowu chciał uciecLiterature Literature
Рисунок Малона можно было разгадать, только опираясь на ассоциативный ряд идей.
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJLiterature Literature
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.