боль в животе oor Pools
боль в животе
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ból brzucha
Я заметил, у вас пациент с болью в животе.
Zauważyliśmy, że twoja pacjentka ma ostry ból brzucha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боль в животе и вздутие означают, что мы ошиблись насчет стимуляторного психоза.
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он прекрасно себя чувствовал до вчерашнего дня, пока не слёг с острой болью в животе.
Że jest przejebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ...вводят через него лекарство от запора или боли в животе, или от других заболеваний
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Днем он работать не мог, а ночью мучился от болей в животе.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazjw2019 jw2019
Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.
Zakład wciąż stoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но боль в животе – о, Господи, вот она была действительно кошмарной.
Zgaduję... że mnie lubiLiterature Literature
Полгода после трансплантации почки, жалуется на боль в животе.
Indynawir był szybko eliminowany z organizmu; okres półtrwania wynosił #, # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон почувствовал что-то похожее на боль в животе.
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyLiterature Literature
Он пожаловался сестре на боль в животе и рано вернулся в свою комнату.
Jak daleko jest do Largo?Literature Literature
Глава 30 Утро понедельника встречает меня болью в животе.
Pogadam z nimLiterature Literature
ПЕРИОДИЧЕСКИ ВЫ ИСПЫТЫВАЕТЕ СПАСТИЧЕСКУЮ БОЛЬ В ЖИВОТЕ, А ПО-БОЛЬШОМУ ХОДИЛИ НЕДЕЛЮ НАЗАД.
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymLiterature Literature
Это случается в любом возрасте и является наиболее частой причиной острой боли в животе.
Chcesz iść z nimi?Literature Literature
Я лежала на полу и хохотала до боли в животе.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaLiterature Literature
Я заметил, у вас пациент с болью в животе.
Mikey, nie ruszaj sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, на самом деле, мы думаем, что это может быть связано в твоими болями в животе.
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командир Мэйсон поступил в наше отделение с жалобами на боли в животе.
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боли в животе?
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В конце сентября у нее случился приступ острой боли в животе.
Dostaję tu gratis specjalny koktajlLiterature Literature
Обморок, боль в животе, отдающая в левый бок и спину.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сопровождается часто потерей аппетита и болями в животе.
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikaWikiMatrix WikiMatrix
Ранним вечером двухлетняя Енеба пожаловалась на боли в животе.
Spróbujemy jeszcze raz?jw2019 jw2019
Она жаловалась на боли в животе?
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боли в животе начались неделю назад.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków z tytułu wymiany personelu między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych a sektorem publicznym państw członkowskich i państw EFTA będących członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak również organizacjami międzynarodowymiLiterature Literature
У меня болит голова, и я чувствую боль в животе — смесь голода и боли после удара.
WenlafaksynaLiterature Literature
Изабель лежит на кровати и жалуется на боль в животе
Zawierała dużo klonazepamuLiterature Literature
333 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.