галстук-бабочка oor Pools
галстук-бабочка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
muszka
ru
тип мужского галстука
В форме маленькой галстук-бабочки, потому что ты моя бабочка.
To mała muszka, bo ty jesteś moją małą muszką.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В форме маленькой галстук-бабочки, потому что ты моя бабочка.
Wymieniono szczegółowe cele programu wraz z danymi liczbowymi, alokacją środków finansowych itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только посмотри, он повязал галстук - бабочку.
Nie pamiętam, kiedy ostatni raz tak się czułamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда забирай свой галстук-бабочку и свой ремень и проваливай.
Dla moich przyjaciół egzekwujących prawoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он может нарядиться в простой костюм, например, надеть галстук-бабочку из черной ленты.
Wygląda na gigantyczny tunel, ale oddziałujący na atmosferę./ STC zawirowania są coraz większeLDS LDS
- В основном, это все пустые разговоры, ты же знаешь, это часть папиного образа а-ля галстук-бабочка.
Przynajmniej mamy coś na początekLiterature Literature
«“Farfalle”, — пишет умнеющий сын повара, — значит “бабочка”, но мой отец называл их “галстук-бабочка”».
Wyciągam twoje dupsko z pakiLiterature Literature
Выглядываю, а там - босс, собственной персоной, и этот тихий странный чувак в галстуке-бабочке.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиджак его протерся на локтях, на рубашке не хватало пуговицы, а галстук-бабочка чуточку перекосился.
Organ wydającyLiterature Literature
Сначала я не хотела завязывать с ним разговор, потому что на нем был галстук-бабочка...
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieLiterature Literature
Он чуть ослабил узел галстука-бабочки под двойным подбородком. – Это подобно покупке акций или ставкам на бегах.
Twój ulubiony aktor?Literature Literature
Я сбегал наверх и нашел брелок, когдатошний подарок дяди Брайана — кролик в черном галстуке-бабочке.
To bezceloweLiterature Literature
— Хуже всего было то, что меня и братьев заставляли надевать отвратительные красные галстуки-бабочки.
To bez sensu!- Nie dla mnieLiterature Literature
Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты.
Metoda „zamkniętej butli”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По такому случаю Говард взял для него напрокат униформу: белую сорочку, чёрные брюки и галстук-бабочку.
Jest tylko częścią mnieLiterature Literature
Мне не придется идти в армию, потому что на меня напал тюлень в галстуке-бабочке.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужчина даже носил галстук-бабочку который Кори всегда расценивала как признак покладистого характера.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyLiterature Literature
Ты едешь домой с этим мудаком в галстуке-бабочке!
Niedługo się zobaczymyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дальнем углу палатки стоял Алекс в смокинге, черных брюках и белом галстуке-бабочке.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejLiterature Literature
Там была и фотография пяти мужчин в одинаковых смокингах и галстуках-бабочках.
Proszę bardzoLiterature Literature
Была вечеринка в одном доме, " сбор средств в чёрных галстуках-бабочках ".
Mamy dom, mnóstwomiejsca w nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небольшого роста, галстук-бабочка, красные кроссовки.
Niech na ciebie spojrzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надень красный галстук-бабочку, если ты согласен ".
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адольф, занятый подбором галстука-бабочки к новому вечернему костюму, едва ее слушал.
Muszę kończyćLiterature Literature
Он... он носит галстук-бабочку?
Baw się dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В баре слишком громко смеялся молодой человек с вьющимися волосами, в костюме в клетку и с галстуком-бабочкой.
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąLiterature Literature
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.