гремучая змея oor Pools
гремучая змея
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
grzechotnik
С чего бы бездомный на моем попечении стал бредить о гремучих змеях?
Czemu bezdomny pod moją opieką bredzi coś o grzechotnikach?
grzechotniki
С чего бы бездомный на моем попечении стал бредить о гремучих змеях?
Czemu bezdomny pod moją opieką bredzi coś o grzechotnikach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь говядина, оленина, мясо аллигатора, буйвола, кролика, козла, гремучей змеи и колбасный фарш.
Pracujesz dla zarządu, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С чего бы бездомный на моем попечении стал бредить о гремучих змеях?
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избегайте споров, как вы избегали бы гремучих змей и землетрясений.
Dobra blokadaLiterature Literature
" Клыки гремучей змеи плюс лёгкое анаконды ".
Właśnie, że takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стало страшновато, а тут еще, как нарочно, возник знак с надписью: «Здесь водятся гремучие змеи.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktLDS LDS
При звуке его шагов гремучие змеи высунули раздвоенные языки и прислушались.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąLiterature Literature
Профессор-змеевед стоял в высоких сапогах в одной из клеток в окружении восьми гремучих змей.
To ekscytująceLiterature Literature
Люди платят за возможность продегустировать что угодно, от гремучей змеи до медведя.
Dziękuję za pomocLiterature Literature
Кто бы это ни был, он наступил не на ту гремучую змею, мать его.
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чероки считают гремучую змею вождем змеиного племени, в силу чего относятся к ней со страхом и почтительностью.
Kogo szukasz?Literature Literature
Когда он ест гремучую змею, он кайфует от яда.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejQED QED
— Здесь миллион скорпионов и гремучих змей...
Dziękuję za spotkanieLiterature Literature
Это ядовитые змеи, их укус опаснее укуса гремучей змеи.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyLiterature Literature
Гремучие змеи и другие виды гадюк вырабатывают специальные белки, которые действуют на неиспользуемые компоненты яда в крови.
Japończycyted2019 ted2019
Ладно. " Гремучая змея ".
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интоксикация ядом гремучей змеи случается в 75% укусов, значит, сэр, вам повезло, что вы живы.
Co powiedziałaś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что кто-то должен остаться здесь в окружении этих гремучих змей.
Gdzie byłeś, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы кто-нибудь поинтересовался, зачем оно ему, он сказал бы, что вышел поохотиться на гремучих змей.
To miła niespodziankaLiterature Literature
Стефан издал ужасный звук: что-то среднее между шипением рассерженной кошки и треском гремучей змеи.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieLiterature Literature
Осторожнее, здесь могут быть гремучие змеи.
Masz dzieci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И единственный раз, когда я не поверил, меня укусила настоящая гремучая змея.
Jeśli się umówisz na randkę, będę twoim szoferem!W porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот тип не был похож на гремучую змею.
Przynieście więcej gazet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слишком велика для гремучки; правда, в этих краях встречаются гремучие змеи почти такой же величины.
Jasne że tak, rozejrzyj się, PrestonLiterature Literature
Он сказал, что идеальным для меня было бы поговорить с гремучей змеей, потому что они очень надежные товарищи.
O Dobry Panie, co to za zgrajaLiterature Literature
Он сказал мне... что у него было две небольших дырки на шее, будто его укусила гремучая змея.
O to, że nie jestem głupiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.