женская грудь
Gruczoł mlekowy człowieka · biust · gruczoł mlekowy człowieka · pierś
груди oor Pools
груди
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
biust
Может быть, поговорим о её здоровье, а не о её груди?
Czy moglibyśmy porozmawiać o jej zdrowiu zamiast o biuście?
pierś
Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди.
Policjant stał jak rzeźba, z rękami skrzyżowanymi na piersiach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На ее коже пять цветных отметин: верхняя часть правого бедра, левое колено, левая грудь, левое бедро, правый висок.
Tylko ty i jaLiterature Literature
Сердце прыгало в груди, как козленок, ибо я была уверена, что родители никогда не увидят меня живой, если я попадусь.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiLiterature Literature
Но потом крыса снова услышала писк малышей и побежала на грудь.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowanieLiterature Literature
Джулиан скрестил руки на груди и, потупившись, наклонил голову. — Это был наиболее прагматичный выбор, сэр.
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDLiterature Literature
Мне неприятно было думать о том, что Мэгги обнимала его, дотрагивалась до этой голой волосатой груди
Poza tym wiadomym?Literature Literature
Тот, кто стоял перед ним со стальными клещами в пробитой груди, излучал бешеное желание жить.
Dobry wieczór, panno MarpleLiterature Literature
Ему хотелось заглотить в себя столько горячего чая, чтобы он смыл боль из груди Эсы.
I to my nim jesteśmyLiterature Literature
Что это у него на груди?
Reszta za mną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он прижал ладонь к груди. – Вы обижаете меня, доктор. – Кто вы?
To w sam raz na rozgrzewkęLiterature Literature
Моя грудь тоже настоящая.
RZĄD PAŃSTWA IZRAEL, działający w imieniu Państwa Izrael (zwanego dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Надеюсь, ты больше не кормишь его грудью?
Nie musiałeśLiterature Literature
Мне нужно знать, когда ваша грудь начала болеть?
Widziałem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, привет, Виолетт, — щебечет Марисса, продолжая тыкать свои груди в лицо Зейну. — Этот парень принадлежит тебе?
Po prostu naprawdę w to wierzyLiterature Literature
— За гораздо большее. — Указательный палец почти уперся ему в грудь. — Соглашаетесь или отказываетесь?
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićLiterature Literature
В течение получаса все прибрежные дома превратились в груды обломков, и сразу в десятке мест занялся огонь.
Pokłócił się z ojcemLiterature Literature
У Пиявки была отвратительная привычка сосать грудь Бомбикса, пока тот спал.
Plan funkcjonalnościLiterature Literature
Высунула голову, и... Она сидела, задыхаясь и хватаясь за грудь обеими руками, на широкой и низкой постели, в полумраке.
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaLiterature Literature
Если она захочет ударить этого человека, то не будет бестолково барабанить ему в грудь, как киношные барышни.
zasady handlu międzynarodowego to przede wszystkim przepisy ustanowione pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (WTO) i ustanowione w załącznikach do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizację Handlu, lecz mogą to być także postanowienia przewidziane w każdej innej umowie, której stroną jest Wspólnota i która określa zasady stosowane w handlu między Wspólnotą a państwami trzecimi, właściwe jest podanie jasnego pojęcia typów umów, do których odnosi się pojęcieLiterature Literature
Дыхание ровное, сердцебиение тоже - я слышала это отчетливо, потому что теперь прижималась ухом к его груди
Uhm, #minut # sekundLiterature Literature
Чтобы сгладить резкость тона, Лео подобрала с дорожки теннисный мяч и нацелила Максу в грудь.
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do TraktatuLiterature Literature
Она лежала на спине, скрестив руки на груди, тихо и спокойно, как будто медитируя.
Tak, nic nam nie jestLiterature Literature
Беллини подождал несколько секунд, направив винтовку прямо на дверь, сердце бешено колотилось у него в груди.
silniki paroweLiterature Literature
Можете сказать мне, что вы делали, когда почувствовали боль в груди?
Który wrócił do więzienia, jakgo wyleczyliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимание Маккензи привлекла стопка бумаг, погребенная под грудой использованных чайных пакетиков.
Buty dziecięceLiterature Literature
И хотя плотность тканей груди обычно уменьшается с возрастом, почти у трети женщин плотная ткань груди сохраняется на годы после менопаузы.
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin Hoodzieted2019 ted2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.