Коста-Дорада
Costa Dorada
дорада oor Pools
дорада
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
dorada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Суматоха привлекает дорадо, известную здесь как речной тигр.
Eywa cię usłyszała!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Это изобретение не мое, баронесса; оно было в ходу у римлян. Плиний сообщает, что из Остии в Рим, при помощи нескольких смен рабов, которые несли их на головах, пересылались рыбы из породы тех, которых он называет mulus; судя по его описанию, это дорада.
On nie chce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Семью Дорадо очень впечатлило то, какую заботу здесь проявили ко всем нам.
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludzijw2019 jw2019
В городе Санта-Фе-ду-Сул у Свидетелей был ослик по имени Дораду (Золотко), который сам мог найти дорогу к группам возвещателей, находившимся в сельской местности.
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąjw2019 jw2019
Он руководитель " Дорадо Хиллс Инвестментс ", Транснациональная финансовая группа, которая специализируется на технологичных компаниях.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проснулась она, когда в Баия-Дорада в автобус с грохотом ввалился парень с доской для серфинга.
Niemężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaLiterature Literature
Это вкусная рыба дорадо, весящая не менее пяти фунтов.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]Literature Literature
Дораду останавливался у ворот фермы и терпеливо ждал, когда я открою их.
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajjw2019 jw2019
11 июня в Evolve 63 Тони Нес победил Джонни Гаргано, Дрю Гулака, Ти Джей Перкинса и Линсо Дорадо и получил право на участие в турнире.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąWikiMatrix WikiMatrix
Вскоре после этого районный надзиратель попросил меня переехать в Эль-Дорадо (штат Арканзас), чтобы помочь местному собранию.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmiejw2019 jw2019
Они не ели ни дораду, ни «вителло тонато», ни пиццу с морепродуктами.
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćLiterature Literature
Первый помощник капитана на судне «Эль Бесо Дорадо»[2]
Tylko w ten sposób to możliweLiterature Literature
Дорадо, марлин, акула.
Nazwisko albo nazwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около недели назад мы выловили много дорадо в паре миль отсюда.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оресте был уже на пристани и потрошил шестифунтовую дораду, которую только что поймал.
Nie mogę się doczekaćLiterature Literature
Я его предупреждала, чтобы он не опаздывал, иначе дорадо пересохнет и потеряет вкус.
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczenioweLiterature Literature
Хотя медлить было опасно, я не могла уйти без семьи Дорадо, с которой изучала Библию.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temujw2019 jw2019
Видите, оно двойное: Джордан и Дорадо.
Niech spojrzę na ciebieLiterature Literature
В 1958-м, меньше чем через год, мы с Бетел поженились и стали вместе служить пионерами в Эль-Дорадо.
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegojw2019 jw2019
После посещения мы с Дораду отправлялись посещать следующую группу.
Kablówka jest na trójcejw2019 jw2019
Заказанный тартар из дорадо подали утопленным в майонезе, яблочный пирог – только наполовину размороженным.
Chyba musimy to sprawdzić samiLiterature Literature
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.