жемчужина oor Pools

жемчужина

naamwoordсуществительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

perła

naamwoordvroulike
Эти жемчужины выглядят как настоящие.
Te perły wyglądają na prawdziwe.
en.wiktionary.org

skarb

naamwoordmanlike
Какие другие духовные жемчужины ты нашел во время чтения Библии на этой неделе?
Jakie inne duchowe skarby odkryłeś w tym fragmencie?
en.wiktionary.org

perełka

naamwoord
Я пишу статью о неизвестных жемчужинах в городе.
Piszę teraz o takich perełkach poukrywanych w mieście.
Jerzy Kazojc

gem

Noun noun
Если у него в руках жемчужина реальности, это значит, что он может перепрыгивать между реальностями.
Jeśli utrzyma Reality Gem, ( z komiksów Marvela ) to oznacza, że może przeskakiwać z różnych rzeczywistości.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины
Piraci z Karaibów: Klątwa Czarnej Perły
Драгоценная жемчужина
Perła Wielkiej Wartości
Восточная жемчужина
Oriental Pearl Tower

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Птичка сидела на черной жемчужине Акико, охраняя драгоценный камень, как свое яйцо.
HOMOLOGACJALiterature Literature
Его ногти были окрашены в фиолетовый цвет, а уши украшали жемчужины и аметисты.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
В этом здании в 1880 году книга Драгоценная Жемчужина была принята как один из образцовых трудов Церкви.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.LDS LDS
— Цена жемчужин, конечно, зависит от их величины?
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiLiterature Literature
Но это и есть та чудесная жемчужина, о которой толкует наш Философ.
Oznacza to, ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoLiterature Literature
Ожерелье его дамы было из круглых жемчужин высочайшего качества — скорее всего, персидских или индийских.
Wracać na stanowiska!Literature Literature
Отыскиваем духовные жемчужины
Co będzie następne?jw2019 jw2019
Её имя означает "жемчужина".
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowieWikiMatrix WikiMatrix
За краткий промежуток времени в 53 года Церковь невероятно укрепилась и выросла на Филиппинах, которые называют «Жемчужиной Востока».
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?LDS LDS
Я не говорила ей, что Кинра пыталась украсть Императорскую жемчужину.
Lepiej usiądźLiterature Literature
В мешочке лежала прекрасная жемчужина с ее родного острова Понпеи.
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta światajw2019 jw2019
Кросс на два дня закрыл казино «Жемчужина» при виллах.
Ktoś jeszcze wody?Literature Literature
Какие другие духовные жемчужины ты нашел во время чтения Библии на этой неделе?
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boijw2019 jw2019
«Белинда, вы самая драгоценная жемчужина в нашей короне...»
część pierwsza: lit. aLiterature Literature
А самые удивительные жемчужины спрятаны в совершенно не претендующих на особую духовность книгах.
% w okresie od # lipca do # wrześniaLiterature Literature
В конце концов вы найдете свою редкую жемчужину, ту, с которой будете счастливы.
A gdzie twoje słodkości?Literature Literature
Чем больше жемчужин носит ваша милость, тем больше здоровых детей произведет на свет
Na przykład szczególnie wskazane mogłoby być rozpowszechnianie na dużą skalę doświadczeń europejskiej platformy technologicznej w zakresie stali, platformy w zakresie czystego węgla i platformy technologicznej WATERBORNE, których bilans działalności jest już imponującyLiterature Literature
Тебе известно, что мы ищем Крепость Жемчужины?
A który jest mój?Literature Literature
Очень могущественные, они не смогли бы совершить это без Жемчужины.
Powaliło cię?Literature Literature
– Тебе очень к лицу будут жемчужины нашей мамы.
Panie przewodniczący! Wnioskowałem o to jednominutowe wystąpienie, aby zwrócić uwagę na straszliwe skutki, jakie ma przeprowadzana co dwa tygodnie zbiórka pojemników z odpadami wobec społeczności w moim okręgu wyborczym w północno-zachodniej Anglii.Literature Literature
Крылья ее светились в темноте, будто жемчужины, отливая то голубым, то зеленым.
Wynocha!Zamykam drzwiLiterature Literature
Тут Ревекка вынула платочек и утерла слезы, катившиеся жемчужинами по ее прекрасному лицу, а потом прибавила:
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Под дымкой показался изгиб, возможно, самой большой в мире жемчужины, размером с десятиэтажный небоскреб.
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaLiterature Literature
Скажите им, что свидетельство Пророка Джозефа Смита, опубликованное в начале Книги Мормона, взято из книги Драгоценная Жемчужина, Джозеф Смит-История.
Spryskiwacze nie zadziałałyLDS LDS
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.