конус выноса
stożek napływowy
конус oor Pools
конус
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
stożek
ru
объёмное тело, ограниченное конической поверхностью
А каждый из этих оранжевых конусов представляет изображение, относящееся к этой модели.
A każdy z tych pomarańczowych stożków reprezentuje obraz, który został odnaleziony jako należący do tego modelu.
powierzchnia stożkowa
szyszka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konus · stożkowatość · kręgiel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Конус
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Stożek
То есть, потенциально, единственная проблема - это вся эта чушь с чудовищно задротской игрой " Конусы Даншира ".
Jedynym potencjalnym problemem jest ta niesamowicie kujońska rzecz " Stożki Dunshire ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— На самом деле гора Фир — всего лишь мертвый конус доисторической лавы.
Zrobiłem to dla nasLiterature Literature
Так вот что мне предлагает Мона Лиза: перевернутый конус, воронка, спираль, всасывающая все до конца.
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoLiterature Literature
Она состоит из двух конусов, удаленных друг от друга на 11 км и разделенных глубокой седловиной.
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!jw2019 jw2019
Это поле генерировалось не задней поверхностью конуса на аварийной петарде, а перед передней.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaLiterature Literature
– Мы вошли в тень, – пояснила Айви. – Новый защитный конус.
Jestem geniuszemLiterature Literature
И когда она это делает, она видит, что в свободной руке он держит длинный, сходящийся на конус кинжал из черного стекла.
Więc... jestem zbieraczem kamieniLiterature Literature
Сначала Терри не поняла, что это, — нечто длинное и тонкое, с острым конусом на конце.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychLiterature Literature
Хэйли, возьми конусы и выставь их в качестве поворота вон там!
Współpraca przemysłowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре конуса приносят победу, но чтобы получить конус нужно построить цивилизацию.
Człowieku- ptaku nadchodzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Световые конусы прошлого и будущего для данного события делят пространство-время на три области...
Przecież mam czasLiterature Literature
Сформируйте одну линию здесь, за этим конусом.
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взял карту в мотеле " Уютный Конус ".
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два отчетливых белых конуса, которые временами сближались.
Muszę iść dalejLiterature Literature
Этот ветровой конус достигает внешней орбиты Сатурна.
Nie chcecie popełnić zawodowego samobójstwa, przed kamerą, tak jak to ona właśnie zrobiła./- Z twoją, małą pomocąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо впереди них возвышался правильный конус металлического вулкана, извергающего в небо горячий газ.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguLiterature Literature
Собьешь конус - и ты дисквалифицрован.
w art. #a skreśla się ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем часть отвесных скал, которые их окаймляли, постепенно разрушилась, образовав множество столбов и конусов, таким образом украсив местность неповторимыми скульптурами.
Tylko ty i jajw2019 jw2019
Чарли всегда приносит цветы — на этот раз в зеленом бумажном конусе, который он вручает мамаше Спрингер.
W rzeczywistości robi irytujące rzeczyLiterature Literature
Традиционные в математике фигуры, такие как шар, конус или цилиндр, имеют очень простую форму.
Moi ludziego odnajdąLiterature Literature
Увидел что-то вроде погнутого колпака конуса, но не был уверен, что это действительно он.
Powinniśmy zdąrzyćLiterature Literature
Аллилуйя Конус, чья льдистость могла сопротивляться жару восьмитысячеметрового солнца.
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazLiterature Literature
На предельной тяге мы достигнем световой скорости прежде чем выйдем из конуса тени, а тогда нам солнце не страшно.
Niech podejdzie bliżejLiterature Literature
Его габаритные огни были включены, а в конусе света от фар стояли двое полицейских в форме, с пистолетами в руках.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiLiterature Literature
Скажу только одно: на первом привале я внимательно рассмотрел вещь, похищенную из черного конуса.
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuLiterature Literature
Я использую цифровую модель временного конуса, подключающуюся при помощи шины к передатчику изображений.
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.