Барьерное ограждение
Bariera energochłonna
ограждение oor Pools
ограждение
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ogrodzenie
Давай подождём до завтрашнего утра, когда уберут ограждение и тогда мы обязательно об этом сообщим властям.
Poczekajmy do jutra, a kiedy ogrodzenie zostanie zdjęte, zgłosimy to władzom.
płot
Эй, если это ограждение под напряжением, зачем тогда датчики движения?
Jeśli ten płot jest zawsze pod napięciem, to po co te czujniki ruchu?
bariera
Бум, врезаюсь в защитное ограждение.
Boom, uderzam w barierę ochronną.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przegroda · zapora · przeszkoda · szlaban · częstokół · fechtunek · klauzura · opas · parkan · przegródka · rogatka · zagrodzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два шерифа, которые наблюдают за нами из-за дорожного ограждения.
Podłożymy mu broń późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орсини накинул на него веревку, потянул, и Ночи скользнул по палубе и налетел на низкое ограждение.
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WELiterature Literature
Логи немедленно сбиваются у ограждения и всеми силами пытаются прорваться на ту сторону.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaLiterature Literature
На краю склона, пониже дорожного ограждения, стоял по пояс в кустах капитан Райан Мосс.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyLiterature Literature
За проволочное ограждение его выпустил незнакомый охранник.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoLiterature Literature
– Я не видела никаких ограждений, – сказала она, не сводя взгляд с трупа
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SELiterature Literature
По правую руку, за деревьями, шла лишь стена с электрическим ограждением поверху.
Ktoś jeszcze wody?Literature Literature
Оперся об ограждение борта, глядя на турецкие галеры.
Tak, lubię cię trochęLiterature Literature
Самим иностранцам тоже нельзя было появляться за ограждением — их тут же осаждали с просьбами об эвакуации.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieLiterature Literature
Куда интереснее было то, что вход преграждала желтая ленточка полицейского ограждения.
W świetle doświadczeń zebranych po uruchomieniu Funduszu właściwe jest przedłużenie okresu kwalifikowalności programów rocznych w celu umożliwienia państwom członkowskim skutecznego wdrożenia Funduszu i dostosowania harmonogramu składania sprawozdań końcowych z wykonania programu rocznegoLiterature Literature
Заборы из вулканических пород и даже из папипи (кактусов опунций) оказались ненадежным ограждением против этих сильных, крупных и буквально прущих напролом животных.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii Europejskiejjw2019 jw2019
– Если бы я знал, что он отрубит энергию на ограждении... – Не ходи туда, Итан.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?Literature Literature
Она ни слова не сказала и просто подошла к ограждению.
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "Literature Literature
Возможно, это было сознание Тахиона, но его окружала какая-то пелена, ограждение.
Nie, jest w szkoleLiterature Literature
Водитель врезался в ограждение... и они все погибли.
lepiej wezmę forsę teraz i... zniknęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом помню, тетя Кэтлин стояла возле ограждения в аэропорту.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweLiterature Literature
Тянется перед нею и позади неё каменный карниз, ограждённый надёжным барьером, отделяющим его от пропасти слева.
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaLiterature Literature
По обеим сторонам крыши шло невысокое каменное ограждение.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Ее внучка аккуратно просунула кусочек через сетку, натянутую вокруг ограждения, а остальное запихнула себе в рот
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘLiterature Literature
Митя перелез через ограждение борта, схватился за привязанную к флагштоку короткую веревку и раскрыл крылья.
Mógłbym prosić o ten szkic?Literature Literature
Ограждение (Сорег)
To brzmiało, jak jakieś zwierzęjw2019 jw2019
- Ограждение такого количества людей от больше, чем горстки болтов скоро превысит границы моих сил...
Oto jest koniec!Literature Literature
Девять здоровых львов сразу опознали своего тренера, как только он вступил со своим помощником в огражденное место.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegojw2019 jw2019
На карте есть ограждение.
Potrafi pan utrzymać sekret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была огромная зала, одна стена которой выходила на огражденную каменную террасу, нависающую над морем.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.