пукать oor Pools
пукать
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pierdzieć
Я заставляю людей пукать, когда нажимаю им на спину.
Ja sprawiam, że ludzie pierdzą, kiedy uciskam ich plecy.
pierdnięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только предупреждаю: я все время пукаю.
Budżet i czas trwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пукать - смешно.
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, ты пукала передо мной.
Zgodnie z tą dyrektywą, jeżeli na etykiecie, w prezentacji lub w reklamie, z wyjątkiem reklamy ogólnej, zawarta jest informacja żywieniowa, określanie wartości odżywczej powinno być obowiązkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я могу начать пукать.
TyIe zaplacilem OIemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как говаривал Мартин Лютер, пукать в собственный спальный мешок – ни с чем не сравнимое удовольствие!»
Wiem, że masz swoje problemy, HopperLiterature Literature
Во Франции ею насыщают бумагу для «китайских конфеток», хлопушки, начнешь развертывать, она пукает, обхохочешься.
Niewydarzony punkLiterature Literature
Должен сказать, что в периоды аскетизма, когда я веду интенсивную духовную жизнь, я и вправду почти никогда на пукаю.
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
Так что пукайте прямо сейчас.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А люди — это не стадо клонированных овец, которые синхронно жуют траву и пукают все разом.
To tylko przenośniaLiterature Literature
Мама говорит, что пукающая медсестра оказалась замечательной женщиной.
Poradzimy sobieLiterature Literature
Чтобы пукать со светом.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младенцы умеют пукать очень даже громко, и никто их за это не стыдит и не требует, чтобы они просили прощения.
Dam sobie radę samaLiterature Literature
– Его имя – Хорхе Пукао, – сообщил Боллар. – Родился в восемьдесят первом в Буэнос-Айресе, вырос там же.
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith ParkLiterature Literature
Ты знаешь, что я пукала, Роджер.
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем мать сказала: “Тереза не хочет смириться с тем, что человеческое тело писает и пукает”.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Я не пукаю.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Нет, Пукан!
Mój pierwszy klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть даже стул, сообщающий в Twitter, когда кто- то пукает.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemQED QED
– Уверен, я не первый, кто пришел к этой мысли, – сказал Манцано. – Есть какие-то следы Пукао, Юсуфа и фон Ансена?
Zawsze wychodzi mi inna liczbaLiterature Literature
Да, дети всегда думают, что пукать это смешно.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У некоторых моаи из земли торчит только огромная голова, у других над землей видно и туловище, а третьи «щеголяют» каменной прической, которая называется пукао.
Nie musisz używać mojej córki jako pionkajw2019 jw2019
Что-то в портвейне заставляет моего мужа пукать как быка.
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, я ли это или ребенок пукает через меня, но...
Jest pan prawdziwym łajdakiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один из них по имени Кроа рыгал, как свинья, и всегда громко пукал, садясь за стол.
Pozwolił policjantom zrobić resztęLiterature Literature
В две тысячи первом Хорхе Пукао арестован в Генуе во время протестов против руководства «Большой восьмерки».
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloLiterature Literature
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.