сглаживание oor Pools

сглаживание

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

antialiasing

GlosbeWordalignmentRnD

dygotać

Verb verb
GlosbeTraversed6

symulować

werkwoord
MicrosoftLanguagePortal

wygładzanie

naamwoordonsydig
Чтобы настроить сглаживание, просто установите флажок напротив строки Использовать сглаживание для шрифтов. Это активирует два других параметра
Aby włączyć wygładzanie czcionek, zaznacz opcję Wygładzanie czcionek
GlosbeMT_RnD

symulowanie

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

градиентное сглаживание
symulacja uporządkowana klastrowo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы также можете выбрать способ, который & kde; использует для сглаживания шрифтов. Не стоит изменять этот параметр, если вы не знакомы с конкретными способами
Zgaduję... że mnie lubiKDE40.1 KDE40.1
Порог сглаживания
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoKDE40.1 KDE40.1
Если у вас монитор TFT или LCD, вы можете улучшить качество отображаемых шрифтов путём выбора этого параметра. Субпиксельное сглаживание так же известно как ClearType(tm). Чтобы субпиксельное сглаживание работало правильно, вам необходимо знать, как расположены субпикселы на вашем дисплее. На мониторах TFT или LCD один пиксел на самом деле состоит из трех субпикселов-красного, синего и зеленого. Большинство мониторов имеет линейный порядок субпикселов RGB, некоторые-BGR. Эта функция не работает на CRT-мониторах
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówKDE40.1 KDE40.1
Чему равна вероятность для спам при сглаживании Лапласа k+1?
Zezwolenie na pobytQED QED
Использовать сглаживание шрифтов
Odpowiedziałem, że wrócę gdzieś o drugiej po południuKDE40.1 KDE40.1
Выделение: Масштабирование со сглаживанием
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaKDE40.1 KDE40.1
Масштабировать со & сглаживанием
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówKDE40.1 KDE40.1
Здесь вы можете настраивать различные параметры шрифтов в & kde; приложениях. Также вы сможете редактировать установки сглаживания, включая ряд шрифтов для исключения их из списка автоматического сглаживания
W odpowiedzi na kryzys gospodarczy oraz w ramach realizacji wspólnego i skoordynowanego podejścia UE wiele państw członkowskich strefy euro przyjęło środki wsparcia sektora finansowego w celu ustabilizowania sytuacji w swoich sektorach bankowych, co powinno poprawić również dostęp do środków finansowych i w ten sposób wesprzeć gospodarkę w szerokim znaczeniu, zwiększając stabilność makroekonomicznąKDE40.1 KDE40.1
Одна из техник, позволяющих избежать данной проблемы, называется " Сглаживание по Лапласу " ( Laplace smoothing ).
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaQED QED
Использовать & межточечное сглаживание
Bardzo tu ładnieKDE40.1 KDE40.1
Настройка (сглаживание
Tak, chcę być w Riley naKDE40.1 KDE40.1
Функция сглаживания шрифтов требует поддержки программного обеспечения X и & Qt;, а также установки нужных шрифтов и использования встроенных шрифтовых возможностей X-сервера. Если у вас возникли проблемы, пожалуйста, напишите в список расcылки & kde; или загляните в раздел вопросов и ответов
South Stender, mieszkanieKDE40.1 KDE40.1
Шейка раскрылась на 6 сантиметров, сглаживание 50 процентов, от обезболивающего она отказывается, что глупо, но рожаю не я, так что...
Nigdzie nie idziesz z tą laskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масштабировать выделение со сглаживанием?
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na # r. i inne związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty, oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach gdzie wymagane są ograniczenia połowowe przewiduje kwoty na połowy dorsza na rokKDE40.1 KDE40.1
Думаю, вам следует принять аспирин для сглаживания симптомов и завтра опять прийти в Неврологию.
sugeruje powołanie centrum informacyjnego na szczeblu UE, którego celem będzie gromadzenie i analizowanie najlepszych praktyk stosowanych we wszystkich instytucjach i organizacjach zaangażowanych w walkę z HIV/AIDS; wyraża przekonanie, że taki mechanizm pomógłby w zidentyfikowaniu braków w obecnie prowadzonych działaniach oraz w sformułowaniu nowych strategiiLiterature Literature
Давайте представим, что у нас есть сглаживание по Лапласу и вместо сглаживания я хочу чтобы вы использовали максимальную оценку вероятности.
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEQED QED
Масштабирование изображения со & сглаживанием
Ktoś z nas się zmęczyKDE40.1 KDE40.1
Сглаживание
Jeszcze nie czasKDE40.1 KDE40.1
Настройка сглаживания шрифтов
Zobaczymy kto przylezie po samochódKDE40.1 KDE40.1
Это вопрос на понимание наивного байесовского классификатора и сглаживания по Лапласу
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieQED QED
Этот параметр контролирует порядок (равномерность) сглаживания. Не стоит указывать слишком большое значение, иначе изображение будет полностью смазанным
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymKDE40.1 KDE40.1
Во-вторых, есть противоположная опасность – сглаживание культурных различий и унификация стилей поведения и образов жизни.
Termin na transpozycję dyrektywy upłynął w dniu # września # rvatican.va vatican.va
Так как ни дилатации, ни сглаживания нет, похоже, это всего лишь схватки Брекстона-Хикса.
Wiem, że coś knujeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настройки сглаживания шрифтов
Czy zna pani Edwarda Farthinga?KDE40.1 KDE40.1
Интересно, что максимальная вероятность для этих двух случаев равна 0. 6, но мы получили значение, которое ближе к 0. 5, что является эффектом нашего сглаживания по Лапласу.
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktQED QED
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.