стартап oor Pools
стартап
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
ekon. niedawno powstałe przedsiębiorstwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Стартап
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Start-up
Флиббит больше не стартап.
Flibbit to już nie jest start-up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта компания – не скромный маленький стартап, у которого еще ничего нет.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimLiterature Literature
Но для стартапа это весьма опасное предположение.
Teraz ty się go nabawiłeśLiterature Literature
Но участие в «экосистеме» стартапов и сегодня остается важнейшим аспектом предпринимательства.
Kup sobie brońLiterature Literature
Вот почему Дэн не один: начиная с технологических стартапов наподобие Buffer, заканчивая десятками тысяч сотрудников Whole Foods, где любой может увидеть не только уровень заплаты других, но и данные о производительности всего отдела или магазина находятся во внутренней сети компании
Muszę porozmawiać o mojej książceted2019 ted2019
Например, стартап с вирусным коэффициентом 0,9 или выше явно стоит на пороге успеха.
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i KomisjiLiterature Literature
Итак, когда вы приобрели это место, здесь находилась обанкротившаяся интернет-стартап-компания.
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие опасаются, что конкуренты, особенно крупные корпорации, украдут идею стартапа.
Gdzie byłeś, Bo?Literature Literature
Тысячи предпринимателей используют принципы «экономичного стартапа» в самых разных сферах.
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!Literature Literature
Она пообещала, что как только стартует ее стартап... и виртуальная компания превратится... в реальную и жизнеспособную структуру... она тут же вернет мне долг.
Rozwój orzecznictwa instytucji oraz sądów krajowych w zakresie prawa wspólnotowego wymaga spotkań studyjnych z udziałem sędziów wyższych instancji sądowych krajowych oraz znawców prawa wspólnotowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно я познакомился с феноменальной компанией-стартапом.
Potrzymaj to, proszęLiterature Literature
Инвестиции в стартапы составляют всего лишь 0, 02% ВВП США а приносят 17, 8% ВВП
Upewnij się czy wszystko w porządkuQED QED
Журнал Fortune сообщает, что сотрудники PayPal (бывшие и текущие) вместе создали или вложили в десятки стартапов на общую сумму около 30 миллиардов долларов.
Teraz nie mam żadnegoWikiMatrix WikiMatrix
Те, кто пытается использовать систему «экономичный стартап» просто как набор методов или тактик, не добьются успеха.
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaLiterature Literature
Развитием стартапов.
Gdzie jesteście?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лишь одна из многих предпринимателей, а мы — лишь один из многих стартапов, пытающихся «исправить» новости.
Chcę, żebyś poszedł do łazienki... natychmiast przynieś mi wiaderko z wodą i soląted2019 ted2019
Это был один из его стартапов
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она нашла адрес интернет-стартапа, в котором Бритта почти год проработала графическим дизайнером, посмотрела на часы.
Próby w ruchuLiterature Literature
Это один из самых важных инструментов анализа для стартапа.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %Literature Literature
Он также был известен как покровитель инвестор, вкладывающий инвестиции в технологии и интернет стартапы.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, с кем я училась, или занимаются физикой элементарных частиц, или придумывают очередной стартап.
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие стартапы начинаются дома.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisLiterature Literature
В этом их отличие от стартапов 997.
Skrócone terminy, o których mowa w akapicie pierwszym, dozwolone są tylko wówczas, gdy wstępne ogłoszenie informacyjne spełnia następującewarunkited2019 ted2019
У них скопилось достаточно денег для того, чтобы инвестировать их в новый стартап.
Będzie musiała mieć drugą operację?Literature Literature
Эти две гипотезы — самые важные, с которыми сталкивается каждый новый стартап.
Do końca miesiąca otworzą posterunek policji i szkołyLiterature Literature
В заключение Движение «экономичный стартап» должно избежать догм и жесткой идеологии.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.