фазы Луны
fazy Księżyca
фаза Луны oor Pools
фаза Луны
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
faza Księżyca
Вводишь дату, и он выдает предстоящие фазы луны на следующие 25 лет.
Wpisujesz datę i wyskakują ci fazy księżyca na kolejne 25 lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яд подмешивают в краски, а потом ждут благоприятной фазы луны и рисуют портрет.
Czy te mityczne opowiadania mogłyby być tylko owocem wyobraźni? czy może naprawdę miały miejsceLiterature Literature
Кроме того, смены фаз Луны позволяют делить год на более короткие периоды.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?jw2019 jw2019
Есть ведьмы-одиночки, которые совершают свои ритуалы, наблюдая за сменой времен года, фазами луны и другими явлениями.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMjw2019 jw2019
Бывает по-разному, это зависит от фазы Луны.
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszLiterature Literature
Оказывается, фазы Луны ужасно влияют на лошадей – и физически, и эмоционально.
Objawy te często poprzedzają zmniejszenie stężenia cukru w mózguLiterature Literature
Голос: каждая карта символизирует одну из 13 фаз луны.
Milordowie!Milordowie!ted2019 ted2019
Сейчас была самая подходящая фаза луны, пусть и луны новой страны, странной и неизвестной.
po zakończeniu procedury CMDh zaproponowane sformułowanie pkt #. # ChPL zmieniono tak, abyLiterature Literature
— Они то есть, то нет, — пояснил Сьюгар. — Фазы луны или еще что...
Urząd homologacji może zażądać od producenta przedłożenia kompletu dokumentówLiterature Literature
Их было семеро – счастливое число, несомненно обусловленное фазами Луны, которые всегда завораживали Человечество.
Ulian, nasz dziecko bierze ślub!Literature Literature
— Раньше я никогда не обращала внимания на фазы луны.
Co to za koleś?Literature Literature
Вы также можете добавить другие календари с полезной информацией, например с фазами луны или расписанием игр спортивных команд.
Ojcze...To jest Fujihirasupport.google support.google
Один неверный муж любил меня за руку хватать, фазы Луны рассматривал.
Szukajcie swoich przyjaciół.Lecz nie miejcie nadziejiLiterature Literature
Они говорили о странных вещах, как-то: фазы Луны, свойства камней и правильное произношение ритуальных слов.
Gdzie pan wyałał ten statek?Literature Literature
Согласно данным компьютера, они в точности совпадают с фазами Луны.
Czy było coś w środku?Literature Literature
Ему ответили, что фазы здешней луны точно совпадают с фазами луны в Палестине.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaLiterature Literature
Часы работы Бюрна латунь, фазы луны, явно конец восемнадцатого века
Decyzja Komisji z dnia # kwietnia # r. powołująca grupę ekspertów w dziedzinie edukacji finansowejLiterature Literature
— Эрик, какая фаза луны сегодня?
Madame zaraz przyjdzieLiterature Literature
Помимо прочего они показывают фазы Луны и местоположение Солнце.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceWikiMatrix WikiMatrix
Это выскочило автоматически: — Высота, возраст, положение звёзд, фаза Луны, ближайший водоём
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyLiterature Literature
Затем выложил свою коллекцию камней, которыми отмечал фазы Луны.
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cLiterature Literature
Питт взглянул на Флореса: – Фаза луны, капитан?
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejLiterature Literature
Похожие на круги и полумесяцы, наверное, фазы Луны.
Będzie mi tu wygodnieLiterature Literature
" в зависимости от того, в какой фазе луна "
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белая луна скоро взойдет за домом: даже в городе Касия знала фазы лун.
Posłuchaj, zrozumiałem o co ci chodzi, ok?Literature Literature
На его поведение влияют фазы луны.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.