хлебница oor Pools
хлебница
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chlebak
Он открывается и закрывается, как хлебница.
Otwiera się i zamyka jak chlebak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На прибитой над столом хлебнице сидели две крысы.
Skrec w lewoLiterature Literature
— Ясно, — сказал Скарре, — как вы полагаете, кому кроме вас было известно о том, что Халдис прятала бумажник в хлебнице?
Wnioski o głosowanie odrębneLiterature Literature
Новое поколение инженеров и учёных, преимущественно из университетов, начало запускать эти очень маленькие, размером с хлебницу, спутники, под названием «Куб» (Cube Sat).
Wnioski odnośnie do rynku statków wycieczkowychted2019 ted2019
На беду, хлебницы в кухне были тоже пусты.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczyszLiterature Literature
Это <он поставил хлебницу> - монастырь.
Jestem w radzie pedagogicznej!- To się wypisz! Jesteś zabójcą na usługach rządu Stanów ZjednoczonychLiterature Literature
Если вы проголодались, на второй полке есть ветчина, а там, в хлебнице, — хлеб.
W # r. podpisana została nowa umowa leasingu na okres # lat, której przedmiotem jest budynek Belliard Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu RegionówLiterature Literature
Леша сидел за накрытым к обеду столом и читал, пристроив книгу между хлебницей и бутылкой с кетчупом.
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERALiterature Literature
Утром в день матча, спустившись на завтрак, Чарли обнаружил в хлебнице два входных билета.
Choćbym szedł doliną umarłych cieniLiterature Literature
Уж побольше хлебницы.
BERCHTESGADEN KOSZARY BRYGADY GÓRSKIEJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я, наверное, год питался лишь тем, что мог найти, уже убегая на работу, в хлебнице.
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyLiterature Literature
— Вы прежде упомянули, что бумажник Халдис хранила в хлебнице?
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego artLiterature Literature
«ПРАВДА НАПИСАНА ТОЛЬКО В ОДНОЙ ЗАПИСКЕ» ОТВ ЕТЫ Приготовленный для Перри подарок находится в хлебнице.
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?Literature Literature
Я потянулся за хрустящим хлебцем, но мама остановила меня, не дала даже приблизиться к хлебнице
Program Phare # (środki przyznane na poszczególne celeLiterature Literature
Он поставил ее в хлебницу на кухне, нацелив сквозь стену на открытый объектив камеры.
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteLiterature Literature
Она закрыла холодильник и заглянула в хлебницу.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąLiterature Literature
Тайник был небольшим — размером с хлебницу.
Nazwisko albo nazwaLiterature Literature
– Форрест, записка лежала в хлебнице, – мягко напомнила ему Джул. – Имми явно оставила ее для меня
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
Имми оставила в хлебнице предсмертную записку.
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieLiterature Literature
На хлебнице только отпечатки Халдис.
Franklin McVeigh zarządza międzynarodowymi walkami dla KonsorcjumLiterature Literature
— Но хлеб не в ведре, он в хлебнице
Pyszna zupaLiterature Literature
Миссис Ходжес всегда оставляла для Кэти в хлебнице свежеиспеченный кекс, пирог или булочки.
Dlaczego nie mogę kandydować?Literature Literature
Она находила их в хлебнице, в холодильнике или в своей туфле.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!Literature Literature
На хлебнице.
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это <он поставил хлебницу> – монастырь.
Wina gatunkowe produkowane wokreślonym regionieLiterature Literature
Так что закрой свою хлебницу, милая!
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.