хлебник oor Pools
хлебник
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
piekarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хлебников делал усилия подняться, но лишь беспомощно дрыгал ногами и раскачивался из стороны в сторону.
Wołał ją pan po imieniuLiterature Literature
Солдат Хлебников зашел к нему, но лишь по второму напоминанию.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocLiterature Literature
Хлебников молчал, сидя в неловкой позе с неестественно выпрямленными ногами.
Lista pokutnaLiterature Literature
Мой двоюродный брат Пол Хлебников приехал в Россию именно в этот момент.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócLiterature Literature
- хрипит, стиснув зубы, Шаповаленко. - Ну, что я с тобой, Хлебников, буду делать?
nam wygrać ta sprawęLiterature Literature
Хлебников Кирилл Тимофеевич (1784—1838) — российский купец, путешественник, писатель.
Co z nią się stanie?WikiMatrix WikiMatrix
Хлебников стоял рядом, сгорбившись; он тупо смотрел на офицера и вытирал ребром ладони нос.
Czy to siarka?Literature Literature
Велимир Хлебников «Но сколько произвола таится в этой тишине, которая меня так влечет и завораживает!
Kim ty jesteś?Literature Literature
Хлебников Пол — журналист, автор книги «Крёстный отец Кремля», гражданин США.
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHERLiterature Literature
— Слушаю, вашбродь... Хлебников!
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?Literature Literature
Организацией обороны занялись бургомистр Филипп Кротов и президент магистрата Иван Хлебников, поголовно вооружившие горожан и обратившиеся за помощью в окрестные города.
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskaWikiMatrix WikiMatrix
Хлебников поглядел на него растерянным, диким взором, но тотчас же отвернулся.
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRLiterature Literature
— От мясника, от зеленщика, от прачки, от хлебника: все денег просят
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychLiterature Literature
Денег из дома Хлебников не получает, а на вольные работы его не берут по слабосилию.
Nic nam nie będzieLiterature Literature
Ромашов услышал, как чей-то равнодушно-задирающий голос окликнул: - Хлебников, а Хлебников!
Chcebyć dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
— Ты же сам говорил, что, учитывая, что Хлебников...
Myślisz że, on lubi psy?Literature Literature
– Еще сто двадцать один рубль восемнадцать копеек хлебнику да зеленщику.
Gdzie ona jest?Literature Literature
Если не поможет ловушка, мы пошлем к хлебнику за его серым котом.
Nic mnie nie łączy z Theresą!Literature Literature
Первым «хранителем» пещеры стал А. Т. Хлебников, водивший с 1914 по 1951 годы экскурсии и занимавшийся исследованиями пещеры.
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' aWikiMatrix WikiMatrix
- Да сделал я... - отмахнулся Винер. - И я... и Хлебников... еще тогда... там все чисто.
Nie mogę gadać z WinslowemLiterature Literature
-Не могу больше...- лепетал Хлебников бессвязно, - не могу я, барин, больше...
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemLiterature Literature
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.