шалфей мускатный
szałwia muszkatołowa
шалфей oor Pools
шалфей
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
szałwia
ru
растение
Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов.
Zawsze podobało mi się też palenie szałwii żeby pozbyć się duchów z domu.
szałwia lekarska
mędrzec
bot. szałwia
bot. botanika szałwia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шалфей
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Szałwia
Итак, Шалфей, ты фанатеешь от Саймона и Гарфанкла, или как?
Więc, Szałwio, jestes największym fanem zespołu simon garfunkel?
szałwia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты же должен жечь шалфей, вопить и плясать вокруг кровати как ужаленный.
Muszę powiedzieć, że na pierwszy rzut oka wygląda ona zachęcająco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей.
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей и низкая трава обеспечивали небольшое укрытие.
Pomyśl o tymLiterature Literature
Он тоже пах как жженый шалфей. — Что ты здесь делаешь?
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Дважды благословленный шалфей.
Jeśli stwierdzi się zaburzenie czynności tarczycy należy oceniać czynność tarczycy pacjenta i wdrożyć odpowiednie leczenie, jeśli jest to klinicznie uzasadnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть чудеса шалфей вершит
Pewnie, że tak, szczęściara ze mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пустынный шалфей.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян... #
Mamy tu Neda Campbella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и шалфей, и прядь волос моей тети Джози.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?
Zawieszam poszukiwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А то этот шалфей неслабо дымит.
To pewnie przez przypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пахнет не шалфей.
To tak jakbym grał w gry wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1962 году он и его жена Анита путешествовали в южную Мексику для поиска растения Ska Maria Pastora (Листья Марии-Пастушки), позднее известной как шалфей предсказателей (Salvia divinorum).
Rozmowy z władzami luksemburskimi wciąż trwająWikiMatrix WikiMatrix
Это Петрушка, а это — Шалфей.
O wszystko zadbałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яркие, дерзкие цветовые пятна, думала она, вкапывая красный шалфей позади пурпурного гелиотропа.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkLiterature Literature
Это шалфей.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей и Валдай ведут.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Не переживай, мы сожжем шалфей, — добавила Лиз.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyLiterature Literature
Русский шалфей и розовые флоксы.
Właściwie to jest już były chłopakLiterature Literature
# Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец.
Pierwsza kartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, Мик, нужно святое масло, шалфей и мирра.
Inkubacja próbek glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неси шалфей.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Розмарин, шалфей и тимьян, посаженные рядом с капустой, отпугнут бабочек-капустниц.
Widziałeś Lexa, Clark?jw2019 jw2019
Шалфей очистит пространство.
Pewnie, ale Liv jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей...
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.