Корпус морской пехоты США oor Portugees
Корпус морской пехоты США
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я Форрестер, 359195, Корпус морской пехоты США...
Bem o devias saberLiterature Literature
Кроме того, несколько месяцев служил лейтенантом в корпусе морской пехоты США.
É como se saíssem do ventre materno vestindo uma roupa bomba, não é?Literature Literature
В настоящее время AH-1W является основным ударным вертолётом Корпуса морской пехоты США.
É o que digo aos meus clientesWikiMatrix WikiMatrix
Это все коды связи для каждого корабля, самолета и вертолета военно-морского флота и корпуса морской пехоты США.
Um motivo a menos para a guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время войны во Вьетнаме я поступил добровольцем на военную службу в корпус морской пехоты США.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouLDS LDS
10 ноября 1775 согласно резолюции Континентального конгресса был основан корпус морской пехоты США.
Sim.Não ouviste falar de nós?WikiMatrix WikiMatrix
Объясните, что в молодости старейшина Эко Хоук поступил на службу в Корпус морской пехоты США.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoLDS LDS
В состав корпуса морской пехоты США на сегодняшний день входят 4 авиакрыла.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com JulesWikiMatrix WikiMatrix
" Корпус морской пехоты США "
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время Второй мировой войны я находился в лагере для новобранцев Корпуса морской пехоты США.
A praticar para ser um agente fúnebreLDS LDS
Тридцать лет в Корпусе морской пехоты США.
Isso mesmo, cretinosLiterature Literature
Майк У. Хейджи (род. 1 декабря 1944) – американский генерал, 33-й комендант корпуса морской пехоты США (2003-2006).
Estraga a vistaWikiMatrix WikiMatrix
В начале 1970 годов поступил на вооружение корпуса морской пехоты США и ВМС Великобритании.
Você é um ignorante!WikiMatrix WikiMatrix
AAV-7A1 — современное десантное средство доставки войск Корпуса морской пехоты США.
Mereces muito melhorWikiMatrix WikiMatrix
Старейшина Лэрри Эко Хоук, член Кворума Семидесяти, поделился опытом из своей молодости, когда он поступил на службу в Корпус морской пехоты США:
Se você só tem uma estratégia no jogo é provável que você não chegue à finalLDS LDS
Единственная причина по которой я пошёл в Корпус морской пехоты США - для заработка на колледж, но я уже слишком много просрал, чтобы сейчас поступать в него.
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оснащенные самым совершенным оружием, прошедшие боевую обкатку и воспитанные офицерами в духе традиций корпуса, солдаты корпуса морской пехоты США по праву считаются лучшими морскими пехотинцами в мире.
Entretanto, se não se importam, vou ao banho.Vou criar um monstroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя гражданская война подошла к концу, либеральный генерал Аугусто Сесара Сандино отказался сложить оружие и вел борьбу против правительства Никарагуа и Корпуса морской пехоты США до 1933 года.
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesWikiMatrix WikiMatrix
Харрис собирался завербоваться в Корпус морской пехоты США, но незадолго до перестрелки его заявление было отклонено, потому что он принимал антидепрессант лювокс, который являлся частью предписанной ему судом терапии.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisWikiMatrix WikiMatrix
За роль вспыльчивого полковника Натана Джессепа в фильме «Несколько хороших парней» (1992), повествующем об убийстве в подразделении Корпуса морской пехоты США, Николсон получил ещё одну номинацию на премию «Оскар».
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêWikiMatrix WikiMatrix
Операция «Матадор» (англ. Operation Matador) — кодовое название битвы под Аль-Каим, которая проводилась с 8 по 19 мая 2005 года Корпусом морской пехоты США против позиций повстанцев в северо-западной провинции Ирака, Анбар.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?WikiMatrix WikiMatrix
31 марта морские пехотинцы из диверсионного батальона Корпуса морской пехоты США высадились, не встретив особого сопротивления, на Кэйсэ Сима — группе из четырёх маленьких островков в 13 км к западу от столицы Окинавы, города Наха.
tenho o meu torneio para acabarWikiMatrix WikiMatrix
4-я дивизия морской пехоты (англ. 4th Marine Division) — резервная дивизия Корпуса морской пехоты США со штабом, расположенным в Новом Орлеане, штат Луизиана (отдельные подразделения находятся по всей стране: Сан-Бруно, Канзас-Сити, Форт-Дивенс, Форт-Уэрт).
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casarWikiMatrix WikiMatrix
В 2005 году группа выпустила два сингла на CD для семьи сержанта Эндрю K. Фаррера служившего в корпусе морской пехоты США, который был убит 28 января 2005 года в Аль-Анбаре, Ирак во время операции «Иракская свобода».
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãoWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.