Корпус морской пехоты США
Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos da América
корпус морской пехоты oor Portugees
корпус морской пехоты
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
infantaria de marinha
infantaria naval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты».
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversoted2019 ted2019
Если подумать, я начинаю верить в то что судья говорил что корпус морской пехоты отличная альтернатива тюряги.
Ricky Bobby ganha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, корпус морской пехоты обещал нам прикрыть наши зады.
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, só visionáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корпус морской пехоты перевернул всю страну в поисках Мэйна.
É muita informação para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог уже был до того, как появился корпус морской пехоты!
Vou ligar para o Trevoropensubtitles2 opensubtitles2
Я Форрестер, 359195, Корпус морской пехоты США...
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoLiterature Literature
После того как он вступил в Корпус морской пехоты, все изменилось.
Estou com saudadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пьяный в дым и, похоже, с ним в будке весь Корпус морской пехоты.
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNLiterature Literature
После окончания школы он хочет вступить в Корпус морской пехоты.
Eu näo disse nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ему пришлось подать в отставку из корпуса Морской пехоты.
Sim, mas está desacordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До увольнения я служил в отряде Спецназа Корпуса Морской Пехоты в Джи-Баде.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон служил три года в армии Соединённых Штатов на Филиппинах, в 1940 году вступил в корпус морской пехоты.
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?WikiMatrix WikiMatrix
— спросил генерал Максуэлл, командующий корпусом морской пехоты, у начальника оперативного управления.
Tenho um voo para MiamiLiterature Literature
Последний раз они встречались на открытии Мемориала Корпуса Морской Пехоты.
Está bem, então talvez seja melhor acalmarmos por uns temposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не говорила, что смертоносный снайпер в истории корпуса морской пехоты отправил письмо Президенту требуя Медаль Чести.
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне приказано выполоть сорняки недостойные служить в моем любимом Корпусе морской пехоты!
Se for agora, ficarei como se estivesse sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашей долбанной цивилизации Корпуса Морской пехоты не имеет значения, что засранец сказал.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в первом экспедиционном корпусе морской пехоты, во время войны в заливе.
Sente- me numa cadeira de rodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, несколько месяцев служил лейтенантом в корпусе морской пехоты США.
Pais e filhos, C. JLiterature Literature
– Господин президент, меня зовут майор Кэнон, я из корпуса морской пехоты, – ответил незнакомый голос
Mesa do Ten.AbbottLiterature Literature
Капрал корпуса морской пехоты с удивлением увидел, что дверь, ведущая в каюту, сразу же распахнулась.
Avan pode esperar cinco minutosLiterature Literature
Я люблю корпус морской пехоты!
Ele é meu filhoopensubtitles2 opensubtitles2
Господа, я уже выслушал министра ВМС и командира Корпуса морской пехоты.
Envelope orçamental: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он несколько раз бывал в Вашингтоне, и казармы корпуса морской пехоты были одним из мест, которые интересовали его.
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarLiterature Literature
В настоящее время AH-1W является основным ударным вертолётом Корпуса морской пехоты США.
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeralWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.