Наземная мина oor Portugees
Наземная мина
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Mina terrestre
Вы должны очистить западное побережье Дании от немецких наземных мин.
Limpar a costa oeste das minas terrestres alemãs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
наземная мина
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
mina terrestre
Вы должны очистить западное побережье Дании от немецких наземных мин.
Limpar a costa oeste das minas terrestres alemãs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если активируешь наземную мину, слышишь звук взрыва и должен притвориться, что упал замертво.
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridoLiterature Literature
Кто видел или управлялся с наземными минами раньше?
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут повсюду наземные мины.
Amanda, por que é que ele te escolheu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Джил говорил, что работал с наземными минами, – сказал Чон До. – И за это его отправили в языковую школу.
E você nunca fez nada para desapontá- loLiterature Literature
Это наземная мина Клеймора.
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– уточнил Джил. – Наземными минами
Parem com istoLiterature Literature
Хотя некоторые страны пытаются избавиться от наземных мин, другие используют их всё активнее.
Temos os melhores médicos do mundo tratando deleted2019 ted2019
Это японская наземная мина типа 80.
Gostas de olhar para as estrelas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она помогла мне понять, как сильно наша страна пострадала от войны и от наземных мин.
Matem os cães!ted2019 ted2019
Вы должны очистить западное побережье Дании от немецких наземных мин.
Não tenho vergonhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наземные мины — широко распространенная опасность
Eles têm gelado de Oreo em baldejw2019 jw2019
Что же происходит, когда конфликт, где использовали наземные мины, подходит к концу?
O que eu queria lixar safou- seted2019 ted2019
В магистратуре я начал разрабатывать дополненную реальность — очень широкое приложение для помощи военным в обезвреживании наземных мин.
Sabemos imensas coisas sobre elested2019 ted2019
Двадцать лет гражданской войны оставили камбоджийскую сельскую местность покрытой миллионами наземных мин.
Todos têm direito ao seu modo de expressãojw2019 jw2019
Он видел моего папу, взрывавшего Берсерка наземной миной.
Malta, somos reclusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате 50-летней гражданской войны сейчас в сельской местности закопано неустановленное число наземных мин, что затрагивает более трети населения Колумбии.
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?ted2019 ted2019
С одной стороны, вынужденные переселенцы начинают возвращаться домой, а с другой стороны, жертвами взрывов скрытых наземных мин всё чаще становятся мирные жители.
A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem as suas eventuais observações sobre o projecto de concentraçãoted2019 ted2019
После двух лет переговоров в Женеве, Швейцария, участники из разных стран не пришли к соглашению насчет наложения всеобщего запрета на наземные мины.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãojw2019 jw2019
Камбоджийское министерство здравоохранения предполагает, что от малярии умирает от 15 до 20 человек в день — в десять раз больше, чем от наземных мин.
Sem factos, tem de permanecer em silênciojw2019 jw2019
Он также является послом некоммерческой организации ‘MAS ARTE, MENOS MINAS’, возглавляемой правительством Колумбия, цель которой ликвидировать наземные мины и поддерживать людей, ставших их жертвами.
proibir, o mais tardar em # de Março de #, a comercialização e a utilização de produtos não conformes com as disposições da presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
Согласно газете «Ситизен» (ЮАР), поиск наземных мин с применением металлоискателя идет «медленно и утомительно, так как он реагирует на любой кусок металла, который затем нужно проверить».
Bem, tentei artes cénicasjw2019 jw2019
Только в 2015 году из-за эскалации войны в Ливии, Сирии, Украине и Йемене число [жертв наземных мин] почти удвоилось, с 3 695 до 6 461 человека.
Daqui não saio!ted2019 ted2019
В Луанде много жертв наземных мин, борющихся за выживание на улицах, сирот войны, живущих в канализации, и небольшая группа баснословно богатых людей, сплетничающих о шоппинг- турах по Бразилии и Португалии.
É bom revé- lo, Senhor RogersQED QED
В Луанде много жертв наземных мин, борющихся за выживание на улицах, сирот войны, живущих в канализации, и небольшая группа баснословно богатых людей, сплетничающих о шоппинг-турах по Бразилии и Португалии.
Shears, fique do nosso lado da margem, cobrindo oJoyceted2019 ted2019
Группировка осуществила серию атак в Тунисе, в том числе обезглавливание пастуха в ноябре 2015 года и нападение с применением наземных мин на подразделения национальной армии и сил безопасности в июне 2016 года.
A razão de ter ido para a prisão e saído sem um arranhãotranslations.state.gov translations.state.gov
27 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.