Нептун oor Portugees
Нептун
ru
Нептун (планета)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Neptuno
pt
O oitavo planeta (contado a partir do centro) do nosso sistema solar.
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется.
Quando a gravidade de Neptuno lhe dá outro puxão há um pequena mudança de curso.
Netuno
pt
Mitologia
Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нептун
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
neptuno
Когда Нептун повлияет чуть своей массой, траектория немного меняется.
Quando a gravidade de Neptuno lhe dá outro puxão há um pequena mudança de curso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Neptuno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сможет ли океан Нептуна смыть с моих рук эту кровь?
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она успокаивала его в святилище Нептуна, старалась, чтобы он не чувствовал себя чужим в лагере.
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paiLiterature Literature
У Нептуна очень сильное магнитное поле.
Não tenho vergonhaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Внешние планеты Солнечной системы – Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун – совершенно иные.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisLiterature Literature
Быть может, таким способом майя, не знавшие телескопа, открыли Уран и Нептун.
Errol, não se esqueça da festa desta noiteLiterature Literature
Полетите чуть подальше, и вы увидите что за орбитой Нептуна, далеко-далеко от Солнца, вот там-то и находится настоящая недвижимость.
Num incêndio?ted2019 ted2019
Льюис не включает в число планет Уран, Нептун и Плутон, открытые в XVIII, XIX и XX веках соответственно.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Ниже я подробнее расскажу об их встречах с Сатурном, Ураном и Нептуном.
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?Literature Literature
Нептун выбрал десятый дом жизненного поворота... и зацепил Оскара между чудом и обманом
Para o efeito, ser-lhes-á concedido acesso a todos os documentos que constituem o processo da Comissão, tal como definido no ponto #, com excepção de documentos internos, dos segredos comerciais de outras empresas ou de outras informações confidenciaisopensubtitles2 opensubtitles2
Ваше такси до Нептуна приехало, ребята.
Tudo está super quando você é...Não acham que eu fico giro com este chapéu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была одной из жен короля Нептуна.
É que se não te alimentas como deve ser, nenhum desses truquezinhos funciona bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас притягивает к Нептуну!
Novak, saia daíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая полуось орбиты классических объектов пояса Койпера находится в диапазоне 40—50 а. е., и, в отличие от Плутона, они не пересекают орбиту Нептуна.
Determinação da raçaWikiMatrix WikiMatrix
Он не хотел сообщать Перси дурное известие об утонувшем сыне Нептуна, но все же повторил эти строки.
Não posso dormir até ver- te de novoLiterature Literature
Я прекрасно знаю, что там есть и мщение Нептуна.
Sinto falta de ouvir o pianoLiterature Literature
На одних: Водевиль холл «Нептун».
Está a ver a flash drive?Literature Literature
В Солнечной системе сильнейшие ветры наблюдаются на Нептуне и Сатурне.
Só um dos discos está a funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Давайте посмотрим теперь, как вычислить движение Нептуна, Юпитера, Урана и остальных планет.
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleLiterature Literature
«Сеть „Гамма“», или «Нептун», или что-то еще были надежно прикрыты непроницаемой оболочкой, именуемой «военная тайна».
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisLiterature Literature
Атлантик-Бич, Нептун-Бич, Джексонвилл-Бич — не разберешь, где кончается один населенный пункт и начинается другой.
Para sua informação, há um delegado em Wichita, chamado Wyatt Earp, que parece estar fazendo um bom trabalhoLiterature Literature
Девять планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун
Eu estava para láLiterature Literature
«В Нептун-Сити был один район чуть попроще, там жили менее обеспеченные представители среднего класса, и другой получше.
Vi uma sombraLiterature Literature
Видимо, Сатурн сейчас на одной оси с Нептуном.
Não tenho rotina nem treinadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нептун превращал своего сына в лебедя.
Autoridade que emite a autorizaçãoLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.