Пондишери oor Portugees
Пондишери
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Pondicherry
Голландцам очень не повезет, если они потеряют порт Пондишери.
Vai ser muito ruim para os holandeses quando perderem o porto de Pondicherry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По прошествии 10 месяцев Анкетиль-Дюперрон 10 августа 1755 года прибыл в Пондишери.
O que significam esses " GTs " na margem?WikiMatrix WikiMatrix
Он съездил в Мадрас, в бывший французский аванпост Пондишери (где родился Сри Ауробиндо) и в Мадураи.
Pior que este lugar?Literature Literature
В 1763 году в Пондишери я пощадил одну женщину, и что же!
O tempo está bomLiterature Literature
Если бы они отправились из Пондишери на пароходе, то прибыли бы почти одновременно с письмом.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteLiterature Literature
Знаменитый французский губернатор Пондишери и Французской Индии Жозеф Франсуа Дюплеи после своего прибытия к месту службы в 1741 году начал лелеять планы создания Французской Империи в Индии, но его начальство не проявило к этому интереса.
Todos têm fraquezasWikiMatrix WikiMatrix
Если бы они ехали из Пондишери пароходом, они прибыли бы почти одновременно с письмом.
Não preciso disso!Literature Literature
К тому времени французские поселения в Индии, в том числе Пондишери, были захвачены.
Nunca vi você tão infelizLiterature Literature
1 ноября — анклавы Пондишери, Янам, Мохе и Карикал де-факто были переданы Францией Индии, образовав Союзную территорию Пондишерри.
Está bem, baixinho, baxinhoWikiMatrix WikiMatrix
Голландцам очень не повезет, если они потеряют порт Пондишери.
Trish, um ponto de vista para um artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их общая площадь составляла 526 км2, из которых 293 км2 (56 %) приходилось на Пондишери.
Quer relaxar por alguns minutos?WikiMatrix WikiMatrix
И он применяется как во французском лицее в Пондишери, так и в парижских учебных заведениях.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaLiterature Literature
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.