айну oor Portugees
айну
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
ainu
А что, если Айну прав?
E se Ainu estiver certo?
aino
ainos
ainus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
Veio para fazer o seu trabalhojw2019 jw2019
Она сказала, что никому пока не говорила об этом, даже Джиму и Маргарет, и Фионе с Айной не сообщила, и мальчикам
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroLiterature Literature
12 Айн-Джалут: переломный момент в истории
Nos vemos amanhãjw2019 jw2019
Говоришь на айну?
Näo posso falar com o WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пляже было полно людей, и Нора не понимала, почему Айна не зовет на помощь их.
Que estás a tentar fazer?Matares- te?Literature Literature
К началу 1970-х Айн Рэнд осталась практически одна.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие здесь были вдохновлены идеями Айн Рэнд.
Tive a permissão para lhe dar esse avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Айн-Джалут: переломный момент в истории
Todos escondidos, desde as prisõesjw2019 jw2019
По некоторым предположениям, Ацмон — это Айн-эль-Кусейма, расположенная приблизительно в 13 км к С.-З. от Кадес-Варни.
Por seu lado, a Comissão comunicará ao Comité Europeu dos Valores Mobiliários e ao Parlamento Europeu, antes de # de Abril de #, o calendário de convergência previsto pelas autoridades contabilísticas nacionais do Canadá, Japão e Estados Unidosjw2019 jw2019
Многие люди здесь, в Силиконовой долине, были вдохновлены идеями Айн Рэнд.
Vireo carro e dê o fora daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бранден и его жена Барбара были лидерами небольшой группы последователей, сформировавшейся вокруг Айн Рэнд.
Não permito que cacem nas minhas terrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение переписи 2010 года около 100 человек попытались зарегистрировать себя как айны, но правительство Камчатского края отклонило их претензии и записало их как камчадалов.
Não viste nem fizeste nada?WikiMatrix WikiMatrix
" Их бин айн Верлинер! "
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Айн, цвай, айн, цвай.
Eu homem- magoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Бедняжка Роберт, он засыпает, — говорит Айна, подталкивая его локтем.
Sim, sim, claroLiterature Literature
Вы обратились к Айне Бисли и сказали...
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я увлекался чтением таких авторов как Джеймс Миченер и Джеймса Клавелла и Айн Рэнд.
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtoted2019 ted2019
Теперь вы можете представить моё удивление, когда, я прочла в New Yorker, что Алан Гринспэн, управляющий Федеральным резервным фондом, считает Айну Рэнд своим духовным наставником.
Sou inspetor de polícia.- E você?QED QED
Наблюдалось значительное переосмысление истории Рюкю и Хоккайдо, которые была присоединены к Японии в одно и то же время, и настойчиво распространялось убеждение, что не-японцы айны острова Хоккайдо и японский народ рюкюсцев были японцами этнически и культурно, начиная с самой зари их истории, несмотря на первоначально имеющиеся значительно различающиеся культуры.
Vou ser diretoWikiMatrix WikiMatrix
" айну этой школы.
Acabei de dizer, removedor de neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Айн аль-Хильве был известен как земля «Фатах», столица палестинской диаспоры.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneLiterature Literature
Это и куча цитат Айн Рэнд.
É uma coisa estranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставшиеся двое: старик, совсем седой и парень, похожий на айна.
O que foi?VejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нобухиро стал основателем рода Мацумаэ, которому принадлежало исключительное право на торговлю с айнами на протяжении периодов Адзути-Момояма и Эдо (1568—1868).
Eu não sou médicoWikiMatrix WikiMatrix
Там действительно можно найти высокопоставленных сторонников Айн Рэнд.
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.