биржевой крах oor Portugees
биржевой крах
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
crash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Биржевой крах
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Crash (economia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они не могли забыть бычий рынок 1926–1929 гг. и последовавший затем биржевой крах.
Agora podes comprar três dessesLiterature Literature
С одной стороны, нам повезло: нам удалось привлечь капитал до биржевого краха.
Quero que isto seja levado muito a sérioLiterature Literature
После биржевого краха отец потерял не много, но все же кое-что потерял.
O que acabou de acontecer?Literature Literature
Камилла приехала в Нью-Йорк в конце 1920-х годов, именно тогда произошел биржевой крах и все разваливалось.
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorLiterature Literature
А во время этого биржевого краха, сваха, маха!
IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биржевой крах 1929 года положил конец эпохе излишеств.
Certo, temos de achar um nome para a bandaLiterature Literature
Все мы знаем, что нас ожидает очередной биржевой крах и что наши сбережения снова исчезнут.
Eu conheço vocêLiterature Literature
Хотят, чтобы мы прокомментировали решение перенести действие фильма во время биржевого краха в 1929 году.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Большой биржевой крах 1929 года вскрыл обман, — сказали историки Ф.
Ele saiu com elajw2019 jw2019
К сожалению, Маршалл разорился ввиду биржевого краха и Великой депрессии.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "Literature Literature
Акции и облигации могут моментально обесцениться при наступлении биржевого краха.
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosjw2019 jw2019
Наиболее пессимистично настроенные специалисты по компьютерной технике предсказывают биржевые крахи, гибель малых предприятий и набеги перепуганных вкладчиков на банки.
Com isso nós podemosjw2019 jw2019
ќни перетекли в руки тех, кто заранее знал о биржевом крахе и вложил свои деньги в золото перед самой депрессией.
Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также, согласно Новому курсу, предпринималась попытка регулирования национальной финансовой иерархии чтобы избежать еще одной катастрофы, такой как биржевой крах 1929 года.
Ela pode estar nesses dois locais ou em alguma parte entre eles, porque os ônibus pararam de rodar uma hora atrás. então estou captando fortes vibrações que ela foi andando pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О биржевом крахе Уолл-стрита в октябре 1987 года — более тяжелом, чем крах в 1929 году — говорилось как о худшей неделе в финансовой истории.
Como?Depois dela me dar essas entradasjw2019 jw2019
Они постоянно напоминают сами себе, что когда пройдет мир, тогда и коммерческий мир потерпит биржевой крах, от которого он и поддерживающие его никогда не оправятся (1 Иоанна 2:16, 17).
Entendes o que quero dizer?jw2019 jw2019
Поскольку процветание этого периода «было построено на шатком фундаменте..., биржевой крах... внезапно вскрыл лежавшую в [их] основе экономическую гниль» (The United States in the Twentieth Century [Соединенные Штаты в двадцатом веке], стр. 10, 12).
Sou o palhaço Wolfjw2019 jw2019
Среди самых известных примеров принятия желаемого за действительное есть такие: Американский экономист Ирвинг Фишер сказал «цены на акции достигли значений перманентно высокого уровня» всего за несколько недель до Биржевого краха 1929 г., по которым в США наступила Великая депрессия.
Ele chamava- se Alfonse MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Биржевой рынок потерпел крах пять лет назад, тысячи банков обанкротились, а вместе с ними множество предприятий и фирм.
Porque acha que estou a fazer isto?Literature Literature
Биржевые спекулянты были " в силе " сеогдня, поскольку компания Бауэрсов продолжала терпеть крах.
Gosto de me divertirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.