ланч-бокс
lancheira · merendeira
бокс oor Portugees
бокс
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
boxe
Все что Браддок мог сделать в боксе он уже сделал.
O que o Braddock podia fazer no boxe ele já fez.
Boxe
ru
спортивное единоборство
Это вроде сочетания пилатеса и бокса.
É como, uma combinação de Pilates e Boxe.
caixa
Просто повезло, что он пока еще не смог прорваться в бокс.
Foi uma sorte não ter conseguido entrar na caixa.
pugilismo
Придя сегодня утром сюда, навело меня на мысль вернуться в бокс.
Sabes, estar aqui esta manhã, fez-me perceber que quero voltar ao pugilismo.
pitstop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так-то я им говорил, что увлекаюсь боксом на досуге, но пока еще не достиг большого мастерства.
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosLiterature Literature
Мы опоздаем на бокс.
Os transportesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвезите Ника обратно в стерильный бокс.
Ainda não, NatalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут потратить свои баллы на то, чтобы сделать всякое с людьми в других боксах.
Ele coleciona conchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернувшись домой, я стал заниматься боксом и борьбой.
acetato de fenquilojw2019 jw2019
Это прямо, как говорил мой ирландский тренер по боксу...
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что пришла из тренажёрки, из класса " Занятия боксом ".
Os motores já estão arranjadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойми, я сделал это, потому что в глубине души я знаю что Икс-бокс лучше, для всех нас.
Como ele está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для начала - бокс.
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я люблю бокс и дзюдо и всякого рода физические, парные виды деятельности...
Ouvimos batidas na parede, arranhõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идешь ли ты на бокс?
Não achas que a Meredith se vai importar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Алан бросил бокс из-за Салли Энн?
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaLiterature Literature
Макс вытащил эту колымагу из бокса и отполировал её.
Eu saía sozinho... e sempre tive esta ligação com animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К его удивлению, Дьюар оказался заядлым любителем бокса.
Não está bem?- EstouLiterature Literature
Бруно полюбил бокс, женщин и быстрые машины.
Nós temos vários novos oficiaisWikiMatrix WikiMatrix
Отец очень любил хоккей, почти так же, как бокс, — снова смотрит он на меня, — только, правда, почти.
Temos Química juntosLiterature Literature
В боксе происхождение бойца становится самым священным элементом его личности, оно формирует выбор, который навсегда может изменить его жизнь.
Volte para o seu quarto, DorothyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эмма понимала, что сейчас он приступит к описанию поездки на Бокс-Хилл; ей стало не по себе.
Se você tiver qualquer inclinação cultural esta noiteLiterature Literature
Слово «убийство» значило для него не больше, чем слова: «бокс», «ошейник», «жираф».
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoLiterature Literature
Если Вам не понравился мой голос, можете смело сказать мне это в лицо (в мейл-бокс).
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraLiterature Literature
Я пытаюсь арестовать Джона Митчелла в связи с 20 убийствами в тоннеле Бокс, но есть причины полагать, что он вооружён.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 11 по 17 февраля 2009 года, U2.com состоялась акция, где 4 000 фанатов могли выиграть 7-дюймовый сингл коллекционное издание бокс-сет, который содержал все четыре сингла с No Line on the Horizon.
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarWikiMatrix WikiMatrix
Такие упражнения позволяют добиться сильных ног и бедер, что полезно в боксе. 2.
Mas ainda falta trabalhá- laLiterature Literature
Он узнал о моем интересе к боксу, и мы договорились о матче.
As grandes orientações de política económica para 2002, que acabam de ser aprovadas em Sevilha, sublinham muito justificadamente a necessidade de novas reformas estruturais na zona euro e vejo que este ponto de vista é partilhado pela proposta de resolução.Literature Literature
Что за жуткое открытие Вы сделали в своем мейл-боксе?
POUCO FREQUENTELiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.