Боливийский саймири
Saimiri boliviensis
боливийский oor Portugees
боливийский
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
boliviano
Это до и после для боливийских таблеток для похудения.
Antes e depois de uns comprimidos para emagrecer bolivianos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы решили проехать 700 километров на машине, чтобы получше рассмотреть красоты боливийской природы.
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentojw2019 jw2019
Группа боливийских музыкантов (а где Боливия?
Está a # m e a área de queda é perto da águaLiterature Literature
Она также вышла замуж за боливийского журналиста Хуана Карлоса Гукумио, который был корреспондентом испанской газеты El País в Бейруте во время гражданской войны в Ливане.
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolWikiMatrix WikiMatrix
Хемлок Сомс положил кларнет, на котором только что исполнял боливийскую погребальную мелодию
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasLiterature Literature
Это до и после для боливийских таблеток для похудения.
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, скажи это раритетному боливийскому кактусу, который я выкинул.
Espero que vás gostar disto, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В восточной части города около двадцати юношей и девушек из прихода Колькапируа, Боливийский кол Кочабамба-Лос-Аламос, каждый день собираются в 5:30 утра на простой завтрак перед уроком семинарии, который начинается в 6:00.
Exprime a sua satisfação relativamente ao OR no #/#, cujo objectivo é inscrever o mais rapidamente possível os recursos orçamentais mobilizados ao abrigo do Fundo de Solidariedade da União Europeia no orçamento de #, de forma a que as vítimas das mencionadas catástrofes naturais possam ser assistidasLDS LDS
Согласно боливийской газете «Пресенсиа», перепись 1992 года обнаружила, что в Боливии было 2 268 605 детей школьного возраста.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosjw2019 jw2019
В 1957 г. Баррьентос был назначен командующим боливийскими ВВС.
É só um bocadinhoWikiMatrix WikiMatrix
КОГДА у боливийского биохимика Деметрио Пессоа после операции началось осложнение, его отвезли в больницу.
Não consigo, senhorjw2019 jw2019
Пока я преследовала Менгеле в боливийских магазинах.
Sinto falta dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое послание из других миров ожидает своей разгадки на боливийском высокогорном плато?
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieLiterature Literature
Ви́ктор Селести́но Альгаранья́с (исп. Víctor Celestino Algarañaz, 6 апреля 1926 — дата смерти неизвестна) — боливийский футболист, нападающий, участник чемпионата мира 1950 года.
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
Я смог посетить храм во время своей миссии в боливийском городе Кочабамба.
Tive um caso com ele antes do JoleyLDS LDS
Пародия на “Gangnam Style” [анг] достигла боливийских политиков.
b) as remessas não estiveram em contacto com qualquer outro produto de origem animal ou com animais vivos que apresentem um risco de propagação de uma doença transmissível gravegv2019 gv2019
$ 1.65 в день посылал в школу боливийскому ребенку.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы продолжим наше путешествие и возьмём чуть южнее, мы окажемся около Боливийской границы Амазонки также в 1975 году. И если вы присмотритесь, то увидите тонкую белую линию, проходящую через этот пласт, и одинокого земледельца в самом сердце первобытных джунглей.
Este é meu bom amigo, BaccalaQED QED
Каждое воскресенье проводится ярмарка «Дорожного столба Трифино», где самый желанный продукт — кокороко, боливийский ликер 93o крепости.
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosWikiMatrix WikiMatrix
Хуа́н Лечи́н Оке́ндо (исп. Juan Lechín Oquendo; 18 мая 1914 — 27 августа 2001) — знаменитый деятель рабочего движения в Боливии, руководитель Федерации профсоюзов рабочих горнорудной промышленности Боливии (ФСТМБ) в 1944—1987 и Боливийского рабочего центра в 1952—1987 годах, вице-президент Боливии в 1960—1964 годах.
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?WikiMatrix WikiMatrix
Будем работать над боливийскими контрактами.
Para não complicar a gestão do regime de ajudas, um agricultor só deve poder pertencer a uma organização interprofissionalLiterature Literature
29 июля 1977 года, когда мы с сестрой Кук завершили наш визит в Боливийскую миссию в Санта-Крус в рамках моего призвания в качестве члена Кворума Семидесяти, в аэропорту Кочабамба, Боливия, у нас было около пяти часов до рейса.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalLDS LDS
В лапасской газете «Диарио» за 24 декабря 1993 года утверждается: «Боливийский Красный Крест предупредил о том, что пятьдесят процентов из проводимых в стране переливаний крови несут с собой заражение такими болезнями, как болезнь Шагаса, малярия, гепатит, сифилис и СПИД».
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãojw2019 jw2019
Боливийские сторонники перуанского варианта говорят, что это также принесет пользу экономике северного региона Боливии, через которую пройдет газоопровод.
Não, se quer que eu esqueça da dívidaWikiMatrix WikiMatrix
24:14). Мы приехали проповедовать в отдаленные селения в Боливийских Андах.
Indica uma relação familiarjw2019 jw2019
— На западе, возле боливийской границы.
É um agente por conta própria?Literature Literature
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.