Vertaling 'втолкнуть' – Woordeboek Russies-Portugees

втолкнуть

глагол совершенного вида

werkwoord

Убийца втолкнул что-то вроде самодельной взрывчатки ей в горло?

Podem ter enfiado um explosivo caseiro na garganta dela?

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

И Лео Ауфман вскинул руки вверх, словно хотел перехватить, втолкнуть это нечто обратно в спящий дом.

Ela não quis me verLiterature Literature

«Я ничего не могу больше втолкнуть в мусорный бак».

Vemo- nos depois.- Aonde vai?Literature Literature

В песне упоминается американская группа Mazzy Star, в строчке: «Маззи Стар должна / втолкнуть свой голос внутрь меня».

Saiade cima!WikiMatrix WikiMatrix

Я позволила ей втолкнуть меня в комнату.

Acho que temos um problema, né?Literature Literature

Угрожая девушке ножом, он стал приставать к ней с целью изнасиловать, а потом схватил ее, пытаясь втолкнуть внутрь фургона.

Acho que preciso alugar um smokingjw2019 jw2019

Я бросилась на Стража используя весь мой вес для того чтобы втолкнуть его в поле зрения Лиссы.

Vamos!Só uma mordidaLiterature Literature

И он позволил себя втолкнуть?

Então ela era solteira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я помню однажды два огромных африканца сумели втолкнуться в миниатюрный ларец.

Vou voltar para a cama, a menos que prometas falar num tom civilizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Здесь достаточно подходяще закрытое место чтобы припарковаться. внезапно напасть на нее сзади, а затем втолкнуть ее в автомобиль

Está você no fim de uma larga, larga caudaopensubtitles2 opensubtitles2

Здесь достаточно подходяще закрытое место чтобы припарковаться. внезапно напасть на нее сзади, а затем втолкнуть ее в автомобиль.

• Traga sempre consigo uma caneta extra, para o caso de perder ou estragar a sua canetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.