голубой краб oor Portugees

голубой краб

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Siri-azul

voorbeelde

Его голубой краб был так бесподобен, к чему лишние слова?
Era famoso mesmo assim, graças ao seu strudel de siri

Голубой краб, а не омар.
Siri-azul, não lagosta.

Однажды, плавая у острова Окракок, я придумал способ ловить голубых крабов, которые поспешно удирали, пугаясь моих ног.
Uma tarde, nadando no mar de Ocracoke, descobri uma técnica para pegar os siris-azuis que corriam entre meus pés.

Бычьи хвосты, воловьи сердца, сырая свинина, живые куры, устрицы, голубые крабы, рыба и снова рыба.
Rabo e coração de boi, carne de porco crua, galinhas vivas, ostras abertas, caranguejos-azuis, peixes e mais peixes.

Добропорядочная мать-одиночка четверых детей умирает от аллергической реакции на голубых крабов.
Cidadã exemplar, mãe solteira, quatro filhos, morre por causa de uma reação alérgica a siris-azuis.

Голубое пятно мелькнуло под водой, и Томас понял, что песчаный краб надвигается на него.
Um lampejo azul embaixo d’água, e Thomas entendeu que o siri da areia queria pegá-lo.

Высказывалось также мнение о том, что додо, возможно, питался крабами и моллюсками, как и его родственники — венценосные голуби.
Também foi sugerido que o dodô pudesse comer caranguejos e mariscos, como seus parentes pombos coroados.