ключевое событие
evento-chave
ключевой oor Portugees
ключевой
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
crucial
а пустой стул представляет собой человека и пространственно, это ключевой фактор.
E a cadeira vazia é essa pessoa. E a espacialidade é crucial.
chave
Так вот ключевой момент в том, что мы не можем позволить этому случиться.
Então, a coisa chave aqui é que não podemos deixar isso acontecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Реальная работа бизнеса, если в ней есть место инновациям, может создать ключевые преимущества для компании и может решить значимые проблемы современного мира.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimted2019 ted2019
В модели атрибуции на основе данных каждому клику и ключевому слову, которые привели к конверсии, присваивается значение.
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivossupport.google support.google
Он не помнит, что побудило его принять тогда это важное обязательство, но в его сердце была одержана ключевая победа, и, стоя на коленах, он обязался перед Господом всегда соблюдать эту заповедь.
Seu patrão mandou dizer:está despedidoLDS LDS
Одним из ключевых индикаторов, определяющих принудительный труд, является полная зависимость работника от одного человека, удовлетворяющего все его потребности.
Havia outras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Подчеркивайте только некоторые ключевые слова, чтобы выделить стих, раздел или главу.
Não quer dizer nadaLDS LDS
В списке типов можно выполнять фильтрацию по любому сочетанию типов, таких как ключевые слова, темы и расширения.
Logo acharãosupport.google support.google
Фокус Кинана с ключевым лицом - лучшее, что случилось с этой фирмой.
Sweenie pela porta da frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете использовать большинство методов таргетинга для контекстно-медийной сети, например таргетинг по ключевым словам, на аудитории по интересам, аудитории заинтересованных покупателей и демографические группы.
A chuva está muito forte para versupport.google support.google
Вы также можете настроить автоматизированное правило, чтобы система приостанавливала такие ключевые слова без вашего участия.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveissupport.google support.google
Как и его предшественники, Кеннеди рассматривал Вьетнам как ключевое звено глобальной геополитической позиции Америки.
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãoLiterature Literature
Вот это открытие и было ключевым!
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delaLiterature Literature
Например, чтобы ускорить анимацию, нужно уменьшить расстояние между ключевыми кадрами.
Está tudo bem?support.google support.google
Эта взаимозависимость делает многие стороны развивающегося мира, непригодными для современного производства, потому что отсутствуют ключевые факторы.
Tem sido meio que viver com um fantasmaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тогда я решила оценить стоимость своих услуг, оценить свою ценность, и я сделала это, задав себе ключевые вопросы.
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteted2019 ted2019
Думаю, ключевое слово " потенциально ".
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начало эпидемий требует направления ресурсов на несколько ключевых направлений.
Só temos de... completar as falhas da sua pesquisaLiterature Literature
Используйте точные ключевые слова, непосредственно связанные с темой группы объявлений и целевой страницей.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!support.google support.google
Оно обвиняло старый режим так сильно, что эта сила - общественное мнение - стала ключевой в коллапсе правительства 1787-1788 гг.
Oh, meu Deus, vc tem de mudar essa conversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ключевой момент, я помню его наизусть.
Meus senhores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корабль упал на здание парламента, убив несколько ключевых членов Совета Генетики, включая его родителей.
Lucia, espere por mim!WikiMatrix WikiMatrix
Чтобы помочь вам запомнить эти ключевые слова, перепишите Алма 7:11–13 на отдельный лист бумаги, оставив пропуски на месте слов, которые упоминаются в таблице чуть раньше в ходе урока.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o CLDS LDS
Они - ключевой момент.
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключевые слова должны соответствовать вашим программам и услугам.
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxosupport.google support.google
Прекрасный вопрос, если учесть, что я был ключевой фигурой везде, где успел поработать.
Quer ouvir a minha previsão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их называли политтехнологами и это ключевые фигуры, стоящие за президентом Путиным.
Por quanto tempo mais não poderemos dizer o que está ocorrendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.