кориандр (пряности)
coentro
кориандр oor Portugees
кориандр
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
coentro
Несколько кабачков и кориандр, разве я о многом прошу?
Só algumas abobrinhas e coentro não é muito pedir, é?
coriandro
ru
растение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да еще истратил столько кориандра!
Não respondo a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их нужно порубить, а кориандр размолоть.
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этой девушки был букет, состоящий из кориандра, что означает похоть, белой розы, которая означает тайну и тишину, и фиолетовый гиацинт, что означает прощение.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его делают из цветков голубого лотоса, кориандра, мандрагоры, молотого малахита и еще кое-каких ингредиентов.
Não se sabe de nada.Nada é certoLiterature Literature
Засахаренный имбирь, кориандр, анис и схожие специи назывались épices de chambre («комнатные специи») и употреблялись как дижестивы под конец еды чтобы «закрыть желудок».
Vamos fazer uma corda.Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
Кориандр (Coriandrum sativum) — это однолетнее растение семейства зонтичных, к которому также принадлежат морковь и петрушка. Кориандр достигает в высоту 40—50 см, его листья похожи на листья петрушки, а розовые или белые цветки собраны в зонтики.
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro quejw2019 jw2019
В Египте и в Палестине кориандр растет в диком виде.
Saiu- se bem na audiênciajw2019 jw2019
Я ненавижу кориандр.
Quero o poder para poder preservar a famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это дхания, — говорю я, — семя кориандра, сферической формы, как планета земля, оно просветляет взор.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaLiterature Literature
Кориандр?
O que você acha Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Кориандр, несмотря на отсутствие прямых родственников, дела обстояли много лучше.
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialLiterature Literature
Несколько кабачков и кориандр, разве я о многом прошу?
NacionalidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цитрус и кориандр.
É esse o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— тут же запротестовала Кориандр. — Ты обещала тарусель
Senhor, e se ele soubesse as respostas?Literature Literature
Курица, кукуруза, перец, много кориандра, много курицы.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оливковое масло не помешало бы, немного кориандра...
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кумин, кориандр - это из домашних запасов?
Entrega para o Sr.HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не достаточно кориандра.
OrtodontiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаренная ящерица с кориандром и морской солью.
Lloyd diz ter havido publicidade.A bruxa deve ter mandado estafetas para tirar os críticos dos bares, saunas, museus e outros lugares onde se escondemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверх всего этого в сумку с продуктами продавец положил пучок кориандра, и его аромат, казалось, заполнил всю улицу.
Um para ti, um para mimLiterature Literature
Курица с кориандром и овощами...
Atividade do Sistema ImunológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что такое кориандр?
Aquilo é problema nossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ма хо — что означает «скачущие лошади» — это блюдо из свинины, креветок и арахиса, уложенных на свежий ананас и украшенных красным перцем чили и листьями кориандра.
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I ejw2019 jw2019
– То, что она просила: маленькую пирамидку, начиненную финиками, и отвар кориандра.
Ao proceder a essa revisão, o Conselho de Estabilização e de Associação considerará a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reaisLiterature Literature
Вечер был пропитан запахами жасмина, гиацинта, кориандра и роз.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?Literature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.