королевич oor Portugees
королевич
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
príncipe
Калин-царь, скорбь великая, 40 королевичей не хотят идти против Киева.
Kaline, os quarenta príncipes negam-se a atacar Kiev.
príncipe herdeiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Королевич
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но только упал он наземь, как вдруг обернулся королевичем с прекрасными, ласковыми глазами.
Vamos, veste- teLiterature Literature
Отдала бы тебя в школу, ты жил бы как королевич и ни в чем не нуждался
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Dezembro de #, sobre a liberdade de expressão no AzerbaijãoLiterature Literature
– Хочешь ворваться в оранийский дворец и убить двоих королевичей.
Morder as suas amarrasLiterature Literature
Через некоторое время фальшивая невеста говорит королевичу: – Мой любезный супруг, сделайте мне одно одолжение
Poderia me responder algumas perguntas?Literature Literature
Можете быть уверены, я неплохо знаю Нарнию, потому что я — Рилиан, королевич нарнианский, сын короля Каспиана
Tira as patas de cima de mim!Literature Literature
Когда она выросла, её обручили с одним королевичем из далёкой страны.
Você é fã de hóquei?Literature Literature
Калин-царь, скорбь великая, 40 королевичей не хотят идти против Киева.
Malta, somos reclusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Збут-королевич дал рукописание с Киевом жить в любе.
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты становишься настоящим королевичем.
Dás uma gasosa à Mamã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И была там великая радость по поводу их прибытия, и королевич выбежал их встречать.
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?Literature Literature
То есть, ты же выходишь замуж за королевича.
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Эслан — Великий Лев, он вызвал нас из нашего мира,— сказал Юстейс, — и послал нас на поиски королевича Рилиана
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaLiterature Literature
Королевич отпер дверь, и они спустились по лестнице — трое с обнаженными мечами и Джил с ножом в руке.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASLiterature Literature
Королевич танцевал только с нею одной, а если кто ее приглашал, он говорил: – Я с ней танцую.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixoLiterature Literature
— Так оно и есть, — подтвердил старик-медведь. — Она сказала, что королевич Рилиан — лошадь!
Olá, Sung- joonLiterature Literature
Немечеку вспомнились сказки про бабу-ягу Железный нос, которая обратила королевича в черного пса.
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateLiterature Literature
Везу письмо к королевичу Яну Казимиру.
Ah, os soldadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако же он продолжал идти вперед: молодой да влюбленный королевич ничего не боится.
Não aperte, não aperteLiterature Literature
Я королевич!
Diga qualquer coisaMas não diga adeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.