Ноябрьская революция
Revolução Espartaquista
ноябрьский oor Portugees
ноябрьский
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
de Novembro
Народ приветствует королеву, их порывам не препятствует лёгкая ноябрьская изморось.
A multidão aplaude, imune à garoa de Novembro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Долгосрочный эффект доктрины Обамы потребует больше времени для оценки, но, по мере приближения к ноябрьским выборам, Обама, кажется, обретает небольшое преимущество над своим оппонентом во внешней политике.
Você esta usando roupas européiasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wielka emigracja) — эмиграция польского народа в первой половине XIX в. Она имела патриотическо-политические мотивы, а непосредственной её причиной было поражение Ноябрьского восстания 1830—1831 гг.
E ela é a maior no hotelWikiMatrix WikiMatrix
За ними следовали новые материалы: наставления Двенадцати, ставшие единым разделом с обновленной версией ноябрьского откровения 1831 года о советах священства (сейчас – У. и З. 107).
Direito europeu dos contratos (debateLDS LDS
Но тогда, в самом эпицентре мрачного ноябрьского кризиса, мне было не до теологических рассуждений.
É assim como vê isso?Literature Literature
Так мы и жили, храня молчание, в мире покойников, но вот однажды ноябрьским вечером из города вернулась Лизетта.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroLiterature Literature
Шарлотта вышла на ледяной ноябрьский ветер, полоснувший ее острыми ножами.
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôLiterature Literature
солгу, если скажу, что не хотела сюда придти... пройтись по кладбищу после ХалуИна, тихим, восхитительным ноябрьским утром...
Um dos principais elementos do Regulamento (CE) n.o # é a introdução de diversas opções para a comunicação das informações ambientais às partes interessadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти фотоснимки могут быть использованы для публикации в майском и ноябрьском номерах журналов.
Para onde estou a ir?LDS LDS
Он открывал ноябрьский музыкальный сезон на радио Детройта прошлой осенью.
Venda a agenciaLiterature Literature
В майском и ноябрьском выпусках будут печататься выступления на конференции.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o NovoRapidLDS LDS
«Тор: Рагнарёк» заработал $ 46,5 млн в свой первый день проката в США и Канаде (включая $ 14,5 млн из вечерних предпоказов в четверг), а общее число сборов за уик-энд составили $ 122,7 млн, показав шестой результат за всю историю среди ноябрьских премьер.
Com base na auditoria referida no ponto #.#, a entidade homologadoraWikiMatrix WikiMatrix
Как вы думаете, кто решится преследовать нас темной ноябрьской ночью среди этих скал и обрывов?
Dá- lhe outraLiterature Literature
Спускаясь рядом с Гарри по каменным ступеням навстречу холодному ноябрьскому полудню, она положила руку ему на плечо
Bem,- que teria sido bom se você tivesse me chamou primeiroLiterature Literature
После Генеральной конференции вы сможете читать и изучать прозвучавшие на ней обращения в майском и ноябрьском номерах Лиахоны.
Não posso acreditar!LDS LDS
Возможно». 4 Был традиционно холодный ноябрьский вечер.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteLiterature Literature
Обратитесь к ноябрьскому номеру журнала за 2016 год или посетите сайт conference.lds.org, чтобы прочитать их слова.
Vá até lá e chequeLDS LDS
На меня сильно подействовал список идей в статье “Выстоять перед лицом искушений” (ноябрьский номер за 2001 год).
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoLDS LDS
Ранним ноябрьским утром 1999-го я потерял её след.
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солнце полыхнуло в лицо Элис, взорвавшись, как фейерверк в черном ноябрьском небе.
Não prefere um pastelinho de bacalhaue um copo de vinho tinto?Literature Literature
Щелкните на слове “Лиахона,” затем выберете ноябрьский номер за 2006 год.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoLDS LDS
В ноябрьском номере журнала Ensign за 1989 год приводятся следующие слова Президента Эзры Тафта Бенсона: “Господь знает и любит пожилых людей среди Своего народа.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerLDS LDS
Нельзя так выходить в ноябрьскую ночь.
O que eu fiz, está feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Распахнул бы ты мне свои объятия, как распахнул их навстречу Кнаппу тем ноябрьским вечером 1989 года?
Não menos importante, porque a testemunha ocular está em coma, medindo três na escala GlasgowLiterature Literature
Ноябрьским вечером 1974 года взрыв двух бомб потряс центр Бирмингема (Англия), в результате чего погиб 21 человек.
Gotham precisa saber!jw2019 jw2019
Воспользуйтесь ноябрьским номером журнала за 2015 год или посетите сайт conference.lds.org, чтобы найти ответы на следующие вопросы:
Longstride... diz- me que a vais levarLDS LDS
201 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.