рами oor Portugees
рами
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
rami
Из волокон рами получались очень прочные веревки, подходящие для изготовления рыболовных сетей.
As fibras de rami (Boehmeria nivea, uma planta asiática da família das urticáceas) produziam cordas muito fortes, bastante úteis para redes de pesca.
urtiga branca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Орел первоначально намеревался сохранить все виды биотов, использованных на двух Рамах.
Não, porra nenhumaLiterature Literature
11 И было так, что войско Кориантумра раскинуло свои шатры у горы Рама; и это была та самая гора, где мой отец, Мормон, асокрыл летописи Господу, которые были священны.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémLDS LDS
Внутри теплиц с деревянными и металлическими рамами благодаря тщательно поддерживаемой весенней среде вырастают миллионы гвоздик, помпонных георгин, роз, хризантем, альстрёмерий и многих других цветов, которые затем срезают и упаковывают для отправки в Северную Америку, Европу и Азию.
Um intruso na cozinha de minha irmã?jw2019 jw2019
Я принадлежу Раме, как лучи принадлежат солнцу
Vivi, ouves- me?QED QED
Болты в раме кровати показались мне на редкость экзотичным объяснением скрипа первого порядка.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoLiterature Literature
Как я говорил, пауки, обитавшие на Раме II, относились к низшей разновидности.
Vocês são doentes!O quê?Literature Literature
Мать Гарриет садилась на раму впереди меня, и я старался быть самым предупредительным водителем велосипеда, едущим по дорогам из грубого булыжника.
É bom sentir- teLDS LDS
Купил пару дешевых рам.
Você acha que ele matou, não acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя голова станет отличным трофеем для Рама.
É melhor fazeres tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, нам не известно, враждебен Рама или нет.
Oh, por favor, Melinda!Literature Literature
Рамы стеклянных раздвижных дверей, контуры крыльца и все в доме?
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”Literature Literature
— Монсеньер, если бы из этих сорока способов был хоть один годный, — ответил Л а Раме, — он бы давно был на свободе.
Me partirá o coraçãoLiterature Literature
Аполлон изучил свое отражение в огромном зеркале в резной раме.
Sim, de saúde perfeitaLiterature Literature
Золотая рама, инкрустированная драгоценными камнями
Toda a gente adora o GrahamLiterature Literature
Пока сюда не нагрянет Рам Так.
Tens atua arma na máoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так говорит Рам Так.
Então você não está roubando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не будет разгрома Раваны Рамой и его союзниками-обезьянами.
A morte é só uma parte da vidaLiterature Literature
Благодаря тому, что оно не открывается, это простое стекло лучше держит тепло, чем двойные рамы.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraLiterature Literature
В доме Рамы он поднял с пола влажный подсыхающий половик и повесил его на спинку кресла.
As pessoas contam com a genteLiterature Literature
Веды могут исчезнуть, но Рамаяна, рассказ о Раме, не исчезнет никогда.
Ei, bem- vindos à casa de diversão, rapazesLiterature Literature
Рам Так знает, что мы в отчаянии.
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может подсказка была на самом холсте, или на раме.
Rocky Road é ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в списке пассажиров присутствует мисс Суу Рам
Não faças isto, vá lá!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы Рама?
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А меня Рам.
Está tudo bem amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.