сегрегация oor Portugees
сегрегация
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
segregação
ru
принудительное разделение групп населения
Я только что подала петицию против сегрегации в Хелмстеде.
Entreguei uma petição que diz que não teremos segregação em Helmstead.
segregação racial
Они связаны с намерением верховного суда заняться в скором времени проблемой расовой сегрегации.
E continuaram os protestos, pois o Supremo Tribunal poderá em breve avaliar o tema da segregação racial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сегрегация
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Segregação racial
Они связаны с намерением верховного суда заняться в скором времени проблемой расовой сегрегации.
E continuaram os protestos, pois o Supremo Tribunal poderá em breve avaliar o tema da segregação racial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она СДелала навсегда невозможной сегрегацию белой и черной рас в районах отдельного про Живания ..
Um policial na saída de incêndioLiterature Literature
Многие детройтцы, включая меня, озабочены тем, что сейчас сегрегация возвращается в город, уцепившись за модный фрак ренессанса.
Robert Forrester?ted2019 ted2019
Неужели вот так сторонники сегрегации одержат победу, думал Джордж?
Sabe o que dizem?Literature Literature
Предполагалось, что они привлекут внимание СМИ к проблеме сегрегации в Бирмингеме.
Quarta-feira # de Maio deLiterature Literature
(Смотри также Дискриминация; Национальная вражда; Негроидная раса; Расовые предубеждения; Сегрегация)
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisjw2019 jw2019
Но однажды сегрегация даже спасла ему жизнь.
Não é para isso que estamos aqui hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта система поддерживает сегрегацию.
Tem calma.Pequenina, tem calmaLiterature Literature
Дженни была белой, и если вы что-то знаете о пространственной сегрегации Чикаго, то вам известно, что в районе Саутвест живёт не так уж много чёрных.
É um grande passo começar apertando botões e se tornar um fotógrafoted2019 ted2019
Действие романа происходит на американском Юге в 1930 году, во времена сухого закона и законов Джима Кроу, легализовавших расовую сегрегацию на Юге.
Só para saber como estáWikiMatrix WikiMatrix
В этой стране нет сегрегации!
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне предлагали отменить запрет на проявление сегрегации в общественных местах.
Como estás Merrill?Literature Literature
Это хуже чем сегрегация.
SilenciosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно персонажам романа, отец мой и дядя на себе испытали школьную сегрегацию.
É revogada a Decisão #/#/CELiterature Literature
Они пытались посредством сегрегации создать святость.
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoLiterature Literature
Они держали плакаты с надписями: «Я человек», и я был поражён, потому что я рос с фразой не «я человек», а «я личность», я был поражён тем, как она морфировала от коллективной фразы времён сегрегации до этой, казалось бы, эгоистичной фразы после интеграции.
É que eu gosto de resultadosted2019 ted2019
Дифференциальной экспрессией кадгеринов можно объяснить данные по гомотипической сегрегации, представленные выше.
Vamos, levante- se!Literature Literature
Даже Шребер оказывается Великим Моголом, преодолевая порог арийской сегрегации.
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoLiterature Literature
А затем, рассмотрев дело Плесси против Фергюсона, Верховный суд США открыл дорогу полномасштабной расовой сегрегации.
O inferno é completoLiterature Literature
(Смотри также Негроидная раса; Расовые предубеждения; Сегрегация)
Ele está com as pedrasjw2019 jw2019
Жилищная сегрегация по расовым признакам привела к тому, что общины обеих рас занимают отдельные районы: это классический пример системного расизма.
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "ted2019 ted2019
Мы мало слышим про Эйнштейна, который пригласил Афроамериканскую оперную певицу, Мариан Андерсон, жить в его доме, когда она приехала петь в университете Принстон, потому, что там в самой хорошей гостинице была сегрегация и ее бы там не приняли.
Ande, vá achar sua mãeted2019 ted2019
Система расовой сегрегации, возникшая в Южной Африке.
Estraga a vistaLiterature Literature
(Смотри также Предубеждения; Расовые предубеждения; Сегрегация)
Não importa quem ele é ou que ela éjw2019 jw2019
При таком подходе Южная Африка добилась значительного прогресса в переходе от узаконенной сегрегации к идеалу «радужной нации» всего за два десятилетия.
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meioProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Смотри также Апартеид; Расовые предубеждения; Расы; Сегрегация)
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementejw2019 jw2019
172 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.