функциональное исследование (диагностика)
exploração funcional
функциональный oor Portugees
функциональный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
funcional
Оно довольно функционально, особенно если вы капнете в него немного метаванадата аммония.
Ainda é bastante funcional, especialmente se incrementar com metavanadato de amônia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому нельзя писать Ф =Х, так как в этом случае буквы Ф и X не выступают в качестве функциональных букв.
Oi, Tony.Como vai?Literature Literature
Неудивительно, что до сих пор появляются новые функциональные классы некодирующих РНК.
Que vim por causa de um acidente aéreo!Literature Literature
Сегодня вещь уже не «функциональна» в традиционном смысле слова — она не служит вам, она вас тестирует.
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoLiterature Literature
Формирующиеся в мозге функциональные категории могут иметь и строгие (точно определенные), и размытые границы.
Identificação das mercadoriasLiterature Literature
Обычно жидкокристаллическая молекула состоит из жесткой функциональной группы и одной или больше гибких частей.
Isso, pronto.ObrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Bell, попробуй думать обо всем этом с точки зрения максимальной функциональности.
_ Isto é ridículo. _ Aí estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, если нейроны являются функциональными составляющими мозга, обрабатывающими информацию, значит, их владельцы должны иметь схожие умственные способности.
Nem tocamos em contas " razoáveis "ted2019 ted2019
Судьба каждой функциональной части в развитии сознания зависит от изменения целого, а не наоборот.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelLiterature Literature
Другая веская мера функциональности Коллекции – ее заточенность под будущее.
A privada não dá descargaLiterature Literature
— Но... — Что ж, в функциональном плане... — Так-так?
Vamos para casa, antes que o ChrisLiterature Literature
В-четвертых, некоторым белкам необходимо объединиться с другими белками, чтобы образовать функциональное целое.
E o público decide quem venceLiterature Literature
Чтобы обеспечить высокое качество отображения веб-страницы на вашем телефоне или другом мобильном устройстве и сохранить ее работоспособность, Google может изменять размер и параметры картинок, форматирование текста, а также некоторую функциональность страниц.
Poderiam ser dez, Gussupport.google support.google
Если в вашем домене используются сторонние средства архивирования или инструменты для предоставления электронных документов, применение конфиденциального режима Gmail может ограничить их функциональность.
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciasupport.google support.google
Цвет функциональных кнопок
Pronto.Já pode abrir os olhosKDE40.1 KDE40.1
Alice — язык функционального программирования, разработанный в лаборатории Programming Systems Lab в Саарском университете.
Adrian, vamos esquecer o lençoWikiMatrix WikiMatrix
Все наиболее часто используемые функциональные возможности & CVS; доступны в главном окне & cervisia;. Команды обычно воздействуют сразу на несколько файлов, а именно на выбранные в данный момент. Если выбраны и каталоги, то их интерпретация зависит от опций, расположенных в меню Настройки. Например если установлена опция Настройки Передавать и удалять рекурсивно и вы выполнили Файл Передать... и выбран каталог, то все файлы расположенные в этом каталоге и всех его подкаталогах будут переданы. Иначе будут переданы только файлы, расположенные в выбранном каталоге
Não admira que o país esteja na merdaKDE40.1 KDE40.1
Агентства и независимые разработчики Google Рекламы, желающие предоставить своим клиентам доступ к данным этих служб, должны удостовериться, что их инструмент соответствует требованиям к минимальной функциональности (создание, управление и отчетность).
E fizemos o terraço um pouco maiorsupport.google support.google
Функциональная часть молекулы TPP (тиазольное кольцо) имеет довольно кислый протон при атоме С-2.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoLiterature Literature
• кросс-функциональные команды были сформированы вокруг новых идей;
Responda, HalLiterature Literature
В ноябре 2012 года, GNU Project объявил первый выпуск GNU Guix, функционального менеджера пакетов на основе Nix package manager, который предоставляет, помимо прочего, API-интерфейсы Guile Scheme.
Quando vai nos dar o dinheiroWikiMatrix WikiMatrix
Мы рекомендуем изменять теги приложения только в том случае, если вы вносите значительные изменения в контент или функциональные возможности, чтобы убедиться, что выбраны наиболее подходящие теги.
Sim, é verdade.É da Embaixadasupport.google support.google
Мы уже знаем, что сигналом, запускающим апоптоз (форму функционального отбора), служит образование свободных радикалов.
Ah, então é assim?Literature Literature
Без загружаемых модулей ядра операционные системы должны были бы иметь всю возможную функциональность в базовом ядре.
Alguns de nós, talvez não retorne em maioWikiMatrix WikiMatrix
Должно быть одно правительство, которому отводится чисто функциональная роль.
No jantar ensaiadoLiterature Literature
Механизм регулировки сидения, например, служащий для фиксации сидения в нужном положении, также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possuiuma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoted2019 ted2019
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.