экономика предпринимательства oor Portugees

экономика предпринимательства

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

economia empresarial

voorbeelde

Современная экономика частного предпринимательства сформировалась в Бельгии благодаря центральному географическому положению страны, высоко развитой транспортной сети и диверсифицированной промышленной и торговой базе.
A moderna economia de mercado da Bélgica é beneficiada pela localização geográfica privilegiada do país na Europa, por uma rede de transportes bastante desenvolvida, e por uma base industrial e comercial diversificada A indústria está concentrada principalmente na região de Flandres, ao norte.

А журнал «Americas Quarterly» назвал «Нашу политическую природу» одной из «лучших современных книг в области политики, экономики и предпринимательства на западном полушарии.»
E a Americas Quarterly colocou Our Political Nature entre “os melhores livros recentes sobre política, economia e negócios do hemisfério."

Не помнишь главу о предпринимательстве из курса экономики?
Nunca aprendeu sobre livre iniciativa na economia?

Социальное предпринимательство в Бельгии играет заметную роль в её экономике.
O Esporte na Bélgica tem um proeminente papel na sociedade belga.

При смешанной экономике государство контролирует бо́льшую часть промышленности и сферы обслуживания, давая возможность существовать частному предпринимательству.
Na economia mista, o Estado controla grande parte das indústrias e do comércio, embora permita a existência de empresas privadas.

Их взаимодействие на рынке может породить своеобразный гибрид различных форм предпринимательства и привлечь пристальное внимание к тому, как нам цивилизовать экономику.
Do seu recíproco confronto no mercado, pode-se esperar uma espécie de hibridização dos comportamentos de empresa e, consequentemente, uma atenção sensível à civilização da economia.

Чтобы построить экономику, которая в ближайшем будущем сможет служить общему благу страны и мира, нужно учитывать всю гамму смыслов предпринимательства.
A fim de realizar uma economia que, num futuro próximo, saiba colocar-se ao serviço do bem comum nacional e mundial, convém ter em conta este significado amplo de espírito empresarial.

У нас есть группы добровольцев, поддерживающие Помощь в предпринимательстве, помогающие вам найти ресурсы и людей, и мы обнаружили, что чудо интеллекта местного населения таково, что вы можете изменить культуру и экономику этой общины, просто используя энтузиазм, энергию и воображение ваших людей.
Temos grupos de voluntários a apoiar a Facilitação de Empreendimento que ajuda a encontrar recursos e pessoas e descobrimos que o milagre da inteligência das populações locais é tal que se pode mudar a cultura e a economia desta comunidade apenas através da captura da paixão, da energia e da imaginação das próprias pessoas.

У нас есть группы добровольцев, поддерживающие Помощь в предпринимательстве, помогающие вам найти ресурсы и людей, и мы обнаружили, что чудо интеллекта местного населения таково, что вы можете изменить культуру и экономику этой общины, просто используя энтузиазм, энергию и воображение ваших лю��ей.
Temos grupos de voluntários a apoiar a Facilitação de Empreendimento que ajuda a encontrar recursos e pessoas e descobrimos que o milagre da inteligência das populações locais é tal que se pode mudar a cultura e a economia desta comunidade apenas através da captura da paixão, da energia e da imaginação das próprias pessoas.