экономика промышленности oor Portugees
экономика промышленности
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
economia industrial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он находится под управлением Министерства экономики, промышленности и занятости.
Eles tentaram usaram os actos de violência?WikiMatrix WikiMatrix
С точки зрения экономики Промышленная революция была гонкой за производительностью.
Certo, queridaLiterature Literature
Структуралистский взгляд на стратегию берет свои истоки в экономике промышленной организации1.
Você nunca cala a boca?Literature Literature
В 1980- х, когда Америка переживала изменения в период правления Рейгана, от экономики промышленного пояса Среднего Запада к экономике Силиконовой долины в Калифорнии, заговорили о конце Америки.
Está se referindo a isto?QED QED
По современным оценкам на международной арене действуют примерно 40 000 НПО, их преобладающее большинство, в основном, специализируется на защите здоровья, образовании, благосостоянии, экономике, промышленности, энергетике, охране окружающей среды, правах человека, социальной политике, а также вопросах, связанных с управлением и развитием.
Além disso, a aplicação da medida implicaria uma perda anual de receitas fiscais estimada em cerca de # milhões de EURProjectSyndicate ProjectSyndicate
Данные — новый вид актива, более обширный, чем все предыдущие, такие как земля в аграрной экономике, или промышленное предприятие, или даже деньги.
Utilização combinada de artes de pesca regulamentadas e não regulamentadasted2019 ted2019
«Законы политики и экономики современного промышленного общества требуют, чтобы меры по защите окружающей среды не препятствовали работе экономики, в противном случае эти меры просто неприемлемы».
Não, ele ainda não chegou ao fimjw2019 jw2019
Но, начиная с 1920-х годов, Западный мир пережил ряд экономических спадов, завершившихся в 1929 году мировым экономическим кризисом, который поразил экономику всех промышленно развитых государств.
Colori a luajw2019 jw2019
Существует веский аргумент для защиты слаборазвитой промышленной экономики.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaProjectSyndicate ProjectSyndicate
А, министерство экономики, торговли и промышленности.
Brenda tinha DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Прим.: МЭТиП - министерство экономики, торговли и промышленности )
Choca esses cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третье важное направление подготовки нашей экономики к Четвёртой промышленной революции – коммуникации.
Se vire, sua lunáticaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Основу экономики составляет текстильная промышленность.
Poderia me responder algumas perguntas?WikiMatrix WikiMatrix
Значительная часть домашних забот домохозяйки действительно может быть возложена на промышленную экономику.
DN #.#- Joalharia e ourivesariaLiterature Literature
Конечно, темпы роста экономики после Промышленной революции увеличились в среднем с 0 до 1–2%, но в то же самое время возврат капитала также вырос, поэтому разница между этими показателями в целом не изменилась.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentested2019 ted2019
Ущерб, нанесенный их экономике, помешает им создать промышленность для выпуска товаров, заменяющих наши.
Poderia terLiterature Literature
• Как наш рынок связан с другими областями промышленности и экономикой?
Estou a vê- la!Literature Literature
(Смотри также Заводы; Промышленная революция; Экономика; Ядерная энергия)
Éa taxa do FBI, não a minhajw2019 jw2019
Общее у развивающегося сельского хозяйства всех стран мира было то, что оно подчинялось промышленному сектору экономики.
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiLiterature Literature
С ростом населения, развитием промышленности и экономики, чистой воды нужно всё больше, а запасы пресной воды быстро истощаются.
Andrew, o que está havendo?ted2019 ted2019
Хозяйство. Ведущую роль в экономике Исландии играет рыбная промышленность.
Este é meu hoteljw2019 jw2019
Для этого потребуются изменения на уровне государства, промышленности, этики, экономики и религии.
Até certo ponto, algumas máquinas de papel de mesa inclinada podem ser utilizadas de forma flexívelLiterature Literature
СПИД пагубно сказывается на промышленности и экономике.
O que querem dizer?jw2019 jw2019
По словам [ар] сирийского экономического аналитика Абедля Нассера аль-Джассима, возвращение ярмарки можно зачесть как ещё один из «шагов по приукрашиванию», которые режим делает для пропаганды чувства стабильности и распространения идеи о том, что в экономике, особенно промышленности, всё хорошо.
Venha, venha, venha, venhagv2019 gv2019
С 2005 по 2007 год Тьерри Бретон занимал пост министра экономики, финансов и промышленности Франции в правительствах премьер-министров Жана-Пьера Раффарена, Доминика де Вильпена во времена президентства Жака Ширака.
SALIENTA que, antes de se conferirem mandatos para negociar quaisquer novos acordos globais com países terceiros, deve ser claramente demonstrado em cada caso o valor acrescentado de qualquer acordo a nível comunitário resultante, nomeadamente no que se refere à perspectiva de obtenção de novas oportunidades significativas para a indústria e os utilizadores europeus e de níveis mais elevados de convergência regulamentar, tendo em vista garantir uma concorrência lealWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.