расчёт
Definisie in die woordeboek Russies

расчёт

grammatika

расчёт • (rasčót) m.
(Noun)     declension of расчёт
singular plural
nominative расчёт расчёты
genitive расчёта расчётов
dative расчёту расчётам
accusative расчёт расчёты
instrumental расчётом расчётами
prepositional расчёте расчётах
lp  liczba pojedyncza расчёт, ~а, ~у, ~, ~ом, о ~е; lm  liczba mnoga ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~ами, о ~ах
Declension of расчёт (inan masc-form hard-stem accent-a)
singular plural
nominative расчёт
rasčót
расчёты
rasčóty
genitive расчёта
rasčóta
расчётов
rasčótov
dative расчёту
rasčótu
расчётам
rasčótam
accusative расчёт
rasčót
расчёты
rasčóty
instrumental расчётом
rasčótom
расчётами
rasčótami
prepositional расчёте
rasčóte
расчётах
rasčótax
падеж единственное число множественное число
именительный расчё́т расчё́ты
родительный расчё́та расчё́тов
дательный расчё́ту расчё́там
винительный расчё́т расчё́ты
творительный расчё́том расчё́тами
предложный расчё́те расчё́тах

voorbeelde

Advanced filtering
— Ромка с Никодимом, по-моему, уже взяли расчет на заводе, но я их не стала дожидаться.chv-corpus chv-corpus
Они не могут составить основу экономических расчетов.Literature Literature
Неужели в расчеты вкралась ошибка, крохотная неточность в суммировании, случайная описка при копировании цифр?Literature Literature
Кроме того, Антор, не на всем лежит печать Второго Основания, не все события являются результатом их расчетов.Literature Literature
Каждый дюйм каждого листа бумаги был покрыт расчетами и комментариями.Literature Literature
Банк международных расчетовUN-2 UN-2
подчеркивает необходимость выполнения Парижского протокола по экономическим отношениям от # апреля # года, пятого приложения к израильско-палестинскому Временному соглашению по Западному берегу и сектору Газа, подписанному в Вашингтоне # сентября # года, в частности в отношении производства полных и своевременных расчетов по поступлениям от косвенных налогов в ПалестинеMultiUn MultiUn
Партитура ведь никогда не пишется с расчетом только на одну высоту звука или на усилия одного музыканта.Literature Literature
По нашим расчетам, для выполнения этой задачи потребуется около 15 тысяч лет.Literature Literature
— Симона, — с расстановкой произнес он, — я собираюсь показать этому джентльмену свои расчеты.Literature Literature
С точки зрения Мэрфи все уже достаточно определенно, но говорить об этом Грину не было никакого расчетаLiterature Literature
Разработчики моделей для проведения комплексной оценки в рамках Конвенции используют эти результаты для расчета максимально выгодных сценариев ведения борьбы против загрязнения с оптимальным уровнем издержек, которые обеспечивают основу для согласования национальных потолочных значений выбросов путем переговоров.UN-2 UN-2
Остальное прочел, или вывел из наблюдений и расчетов.Literature Literature
Додд записал даты в блокнот больше для того, чтобы что-нибудь делать, а не в расчете воспользоваться ими.Literature Literature
Кроме того, Комиссия выявила наличие рисков, связанных с расчетами в иностранной валюте через центральных контрагентов, а также рост курсовых убытков, что заслуживает внимания со стороны Фонда.UN-2 UN-2
— В расчете, что вы позаботитесь о Гилберте?Literature Literature
- Конечно, для них это был бы прямой расчет!Literature Literature
Это позволило Центру осуществлять свою роль пункта расчетов при исключении из структуры запасов материальных средств запасов, приобретенных в 2011/12 и 2012/13 годах.UN-2 UN-2
Выполненные расчеты указывают на то, что подобные процессы объясняют наблюдаемую интенсивность спектральных линий горячего водяного пара.WikiMatrix WikiMatrix
постановляет, что совещания Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции, Группы экспертов по передаче технологии и Группы экспертов по наименее развитым странам будут финансироваться по линии основного бюджета из расчета проведения каждой группой не более трех совещаний в течение двухгодичного периода, учитывая, что дополнительные совещания будут финансироваться из Целевого фонда для вспомогательной деятельности;UN-2 UN-2
Расчет за книги компания Н производит после их продажи; она имеет право возвращать книги, не проданные в течение нескольких месяцев.UN-2 UN-2
В расчете на # человек в стране существует # аптек. В # году в стране функционировало # аптекMultiUn MultiUn
Эти расчеты охватывают фактические доходы, полученные в виде дивидендов и процентов, а также полученную прибыль на капитал и потери капиталаMultiUn MultiUn
КВУУ рассмотрел ставки возмещения расходов и политику в этом вопросе; проведена работа по согласованию определений и принципов возмещения расходов между учреждениями, входящими в Исполнительный комитет; в ГООНВР продолжается работа по расчету единой ставки или шкалы возмещения расходов; в # году Рабочая группа ГООНВР по финансовой политике провела обследование для оценки гибкости входящих в Исполнительный комитет учреждений в том, что касается принятия ставок/шкалы возмещения расходов для целевых фондов и совместных программ групп доноров; ПРООН, ЮНФПА и ЮНИСЕФ будут рассматривать эти вопросы на сессиях своих советов в # годуMultiUn MultiUn
Тем не менее, планы Фильхнера, включая место для исходной базы и маршрут следования, оказали сильное воздействие на расчёты Шеклтона.WikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
ba
Basjkiries
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
ia
Interlingua
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans