механическая работа oor Albanees

механическая работа

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

Puna mekanike

физическая величина, являющаяся скалярной количественной мерой действия силы или сил на тело или систему

puna mekanike

voorbeelde

Интересно понять, как получается, что чтобы управлять этим током, необходима механическая работа.
Është interesante të kuptohet sesi vihet në dukje se puna mekanike është e nevojshme për ta nxitur këtë rrymë.

Это освобождает медсестёр и санитарок от рутинных обязанностей и механической работы, чтобы они могли больше времени проводить с пациентами.
Kjo u mundeson infermiereve dhe asistenteve te tyre qe te mos bejne pune te rendomta duke çuar gjera sa andej ketej por te harxhojne me shume kohe me pacientet.

Сейчас мы можем закодировать механически выполняемую работу в последовательность инструкций, понятных машинам, и размножить её миллионы раз.
Ne ditet e sotme, ne mund te marrim nje pune rutine, ta kodifikojme ne nje grup instruksionesh qe mund te lexohen nga makina, dhe ta shumefishojme nje milion here.

Исполнение воли Отца было для Иисуса радостью, а не механической, бездумно выполняемой работой.
(1. Korintasve 2:16) Bërja e vullnetit të Atit të tij ishte një gëzim për të e jo thjesht një rutinë për t’u ndjekur automatikisht, pa u menduar.

Все же для бесперебойной работы механическим часам требуется больше ухода, чем кварцевым.
Pavarësisht nga kjo, që të punojnë pa problem, orët mekanike kanë nevojë të pastrohen rregullisht, më shumë sesa orët me kuarc.

Известно: чтобы двигатель автомобиля работал эффективно, должна соблюдаться определенная пропорция между топливом и воздухом; поэтому для достижения оптимального режима работы двигателя инженеры создают сложные механические и компьютерные системы.
Ne e dimë se për të pasur rendiment, motorit të një automobili i duhet një raport kritik karburant-ajër; inxhinierët projektojnë sisteme të ndërlikuara mekanike e kompjuterike për të përkryer funksionimin.

Кого-то в механических часах привлекает их высокоточный, сложный механизм, то, что благодаря работе крошечных шестеренок и пружинок часы показывают время и астрономические данные.
Të tjerëve u pëlqejnë orët mekanike për shkak të ndërlikimeve teknike, saktësisë në dhënien e informacionit për kohën dhe astronominë, duke përdorur ingranazhe dhe susta shumë të vogla.