и жили они долго и счастливо
и живели су срећно до краја живота
ее oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: он.
ее
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Грилло поглядел на ребенка на ее руках
Ali to je prica koju sam ja cuoLiterature Literature
Нам нужно разбудить её прямо сейчас.
Pobegni tamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем ты позволяешь ей разрушать то, что есть между нами?
Ona pripada meni.Koliko ti još duguje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Malo je sumorno, jel da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Пастор разбудил ее и рассказал новости, у Звезды случилась настоящая истерика.
Čitam tvoj mailLiterature Literature
Половина седьмого — слишком рано для газеты, а по воскресеньям ее чаще всего приносят после восьми.
Tamo je nagib koji smo koristili za hlad i svi se slažu da za sada možeš tamo napraviti šatorLiterature Literature
Её группа играет на свадьбах в трех штатах.
Sve je u kamenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы, если мне светит второе свидание я смог бы спланировать нечто, что ей точно понравится.
Vi ste lovac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или целовала бы Могидин ноги и умоляла о служении ей.
Zapravo, pauziramo mnogoLiterature Literature
Я поручила ему проверить ее.
Vraćaj tu guzicu nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен добиться ее!
Ti si sa sela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, тебе лучше позвонить ей.
O, ti si tako... ona se tako izražavaLiterature Literature
— Ей нужно до.
Ovo je najgori rođendan u istoriji rođendanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она пишет романтические романы, как и я, хотя, честно говоря, её работы не чета моим.
Ja mu verujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не обращать внимания на её наследственную неприязнь к галстукам, она вполне нормальная.
Tim, pogledaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только беспокоилась об этом, когда увидела её с Шаной.
Ne znam ni kako se zoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса.
Da li sumnjate u mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убейте её.
Nije nas centralni stabted2019 ted2019
Это был последний раз, когда я видел её.
Ovo su kancelarijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юна-939 изобразила полное соответствие своему геному, и навещавший ее медик дал ей благоприятный отзыв.
Taj zavoj me je prevarioLiterature Literature
Обвинение хочет срезать ее, предоставив показания о предполагаемой связи на борту с посторонним.
Suviše ste neiskvareni i plemenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственное, что имеет значение, это ее ответ, а не откуда это кольцо.
Valjda je taj grad naprosto bio previše za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее ровесники и мужчины старше думают только о сексе.
Koji kurac vi mislite da radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогаю ей, Уилфред.
A sad draga, možeš skinuti tu dečju torbicu s ramenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, ей это помогало, и команда в выигрыше.
Zar nećeš da igraš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.