Василий Григорьевич Зайцев
Василиј Зајцев
заяц oor Serwies
заяц
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
зец
ru
животное
Я предполагаю, что заяц облажается.
Кладим се да ће зец најебати.
zec
Почему у зайцев длинные уши?
Zašto zečevi imaju dugačke uši?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Заяц
ru
Заяц (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Должно быть, спятил, как мартовский заяц.
Znam da istražujete ubistvo policajca i da tražite Guarda Limu, ali on nije počinio taj zločinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит, что да, раз заяц хочет присоединиться к нам.
Užas, dovraga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ты, мелкий ублюдок, заяц хренов, а?
Svukli su odeću?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ты можешь взять лису, но тогда заяц съест капусту.
Ustvari, ono što mi trebam je da sednem i napijem se vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Труслив, как заяц.
Idemo da ga pogledamo.DobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа, заяц сбежал!
Ne znaš što si učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с лёгкостью можем представить себе как заяц, скачущий со скоростью, примерно равной средней скорости зайцев или ещё каких- нибудь объектов Среднего мира, врезается в другой объект — например, в камень, и падает.
Ne, to je bio moj sinQED QED
Мы репетировали эту сцену, где я прыгаю вверх-вниз, словно мартовский заяц.
Jesi li me razumeo?Literature Literature
Мертвый заяц на камне крови.
Duso, mislim da je danas violinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря мягкому характеру ко мне вернулось детское прозвище — Заяц».
Onda ćemo na drugi načinjw2019 jw2019
Это утверждение долго подвергалось нападкам критиков, но в XVIII веке англичанин Уильям Купер (William Cowper) увидел, что заяц действительно жует жвачку.
Sjeti se, trebam te da pođeš sa mnom u grad jutrosjw2019 jw2019
Всегда в полном прямом контакте с их средой, проходя по их территории, внимательны и настроены на любые знаки поступающие через их органы чувств, говорящие им где недавно пробежал заяц или где течет хорошая вода, открывающие им целую вселенную, которая нам совсем недоступна.
Fabrika, # posto za bendoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - полу-заяц.
Ostavite poruku nakon zvučnog signalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "
I kako su im se stanovnici na drugim planetama oduprli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рогатый заяц над стойкой.
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вы сказали «заяц», господин Попечитель?
Da sam tvoja ptica.- Slatko, i da sam ja tvoja, ipak bih je najnežnije ubioLiterature Literature
Я заяц на все руки. К вашим услугам.
Stalo im je samo do njihovih useva i blata koje kopajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы не случилось, для меня ты - победитель, старый заяц.
Ovo je važno, HartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черепаха и заяц участвуют в забеге, свинья судит
Ja sam, ja sam dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шляпник был единственным, кто получил какие- либо преимущества от изменений, и Алиса много хуже, чем до того, как Мартовский Заяц только что расстроен молочно- кувшин в тарелке.
Ovo je da zašutiš!QED QED
" Ничего ", - говорит заяц.
Ja sam prva htela da budem doktorka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бобр-строитель, лань-прыгунья, Пчела — охотница за медом, вепрь-боец, Пес голодный, заяц трусливый... Хм, хм.
Financirali su tajne pokušaje...... kontroliranja tuđinske tehnologije za vlastite svrheLiterature Literature
Видишь, Заяц постоянно бежит.
Glorija, u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Заходите, " сказал мсье Заяц.
A mali siročići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рогатый заяц.
Alfa tim, nađimo se u Sobi za teleport #, idemo na površinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.