Чёрные псы
Црни пас
пес oor Serwies
пес
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
пас
Нo и не валялся бы в гpязи как пoбитый пес.
Не бих завршио у прашини, туцан као пас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это могут быть какие-то мельчайшие моменты.. фрагменты моментов, в каком-то смысле, для меня написание песен - именно это.
To smo već uskladili pre godinu danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ведь он уже устал, дышал тяжело, словно старый пес.
Voken, jesi li dobro?Literature Literature
Знаешь, это будет не капустник без песен.
To se dogodilo sinoć, kad je ti je spasao životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на расписание песен.
Jeste li ga videli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот пес вернется и укусит.
Ovo je sastanak između bubnjara Feminista, bas gitariste i roudijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старому доброму седому Иззи Хэндсу, верному, как пес.
Ne, zaista mi je žaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Злой пес дешевле и лучше, чем решетки на окнах.
Dok ste nekad imali tu slobodu da protestvujete, da mislite i govorite ono što želite, sad imate senzore i sisteme nadzora, koji prate vašu povinovanost...KamereLiterature Literature
Пусть взрослый пёс заменит щенка.
Nije me briga koliko jako ti je trebao, droljo!Literature Literature
И даже поднял руку, чтобы ударить, но вдруг взвыл, словно пёс и свалился в грязь.
Dve minute, i nije ga uvredilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так значит пёс умер.
Moraš da umrešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, Джим Свейн и Вуди немало песен написали в соавторстве.
Imperijini šetači na severnom horizontuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько песен ты написал?
To baš odbija sjaj... #... da bismo se borili protiv suncaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он привёз также 500 тысяч песо, собранные с горожан Гаваны, Куба, для финансирования продолжения осады и выплаты жалованья Континентальной армии.
Ali izgleda da je Dempsijev metod da povređuje ljude koji su ga zeznuli tako što im ubija voljenjeWikiMatrix WikiMatrix
Он охотничий пес.
Oni ga imaju, i moramo ga spasitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, иди, ты это получил, ты, сонный пес
Odmah se vračamopensubtitles2 opensubtitles2
Пес атаковал нас
Ti si jednako dobra, kao ja.I boljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из наиболее влиятельных и открыто политических песен ирландских рокеров, «Sunday Bloody Sunday», описывает ужасные события Кровавого воскресенья 1972 года в Дерри, Северная Ирландия, когда британские войска убили 14 безоружных участников демонстрации за гражданские права и прохожих.
Secam se da smo jednom krenuli za Italijugv2019 gv2019
Он мой пёс.
Ti očigledno imaš važnije stvari za raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слепой Пес идет! "
Shannon.Srce, Mislim da je ni stari Fred ne bi ohladioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у нас нет песен, подходящих для больших залов и злых времён, господин.
Koristio je karabitLiterature Literature
Ангелам посвящено множество песен.
Danas ćeš biti!jw2019 jw2019
Чего, 10 новых песен?
Ne. Mi nismo... MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю никаких песен..
Ti si jednako dobra, kao ja.I boljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Какую связь вы видите между послушанием повелению Иисуса, которое записано в Матфея 22:37, и исполнением песен Царства от всего сердца?
Za national desk radim već pet godinajw2019 jw2019
Поисковый пес.
TWA to ne može da priuštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.